Update to torchaudio 2.5.1 and rebuild with pytorch 2.5.1

[jeongseok-meta]

Checklist

• Used a personal fork of the feedstock to propose changes
• Bumped the build number (if the version is unchanged)
• Reset the build number to 0 (if the version changed)
• Re-rendered with the latest conda-smithy (Use the phrase @conda-forge-admin, please rerender in a comment in this PR for automated rerendering)
• Ensured the license file is being packaged.

Closes #8
Closes #10

[jeongseok-meta]

@conda-forge-admin, please rerender

[conda-forge-admin]

Hi! This is the friendly automated conda-forge-linting service.

I failed to even lint the recipe, probably because of a conda-smithy bug 😢. This likely indicates a problem in your meta.yaml, though. To get a traceback to help figure out what's going on, install conda-smithy and run conda smithy recipe-lint --conda-forge . from the recipe directory. You can also examine the workflow logs for more detail.

_{This message was generated by GitHub Actions workflow run https://github.com/conda-forge/conda-forge-webservices/actions/runs/12224491957. Examine the logs at this URL for more detail.}

[jeongseok-meta]

@conda-forge-admin, please rerender

[jeongseok-meta]

@conda-forge-admin, please rerender

[conda-forge-admin]

Hi! This is the friendly automated conda-forge-webservice.

I tried to rerender for you, but it looks like there was nothing to do.

_{This message was generated by GitHub Actions workflow run https://github.com/conda-forge/conda-forge-webservices/actions/runs/12173792070. Examine the logs at this URL for more detail.}

[jeongseok-meta]

@conda-forge-admin, please rerender

[conda-forge-admin]

Hi! This is the friendly automated conda-forge-webservice.

I tried to rerender for you, but it looks like there was nothing to do.

_{This message was generated by GitHub Actions workflow run https://github.com/conda-forge/conda-forge-webservices/actions/runs/12224401354. Examine the logs at this URL for more detail.}

[jeongseok-meta]

@conda-forge-admin, please restart ci

[jeongseok-meta]

@conda-forge-admin, please rerender

[jeongseok-meta]

@h-vetinari It turned out that the latest pytorch build was broken. Now that it's fixed, this PR simply updates the pytorch and the torchaudio versions to the latest.

[h-vetinari]

Thanks for adding the fix in the right place.

[h-vetinari]

Just noticed that the name is off here...

[jeongseok-meta]

Oops, sorry for that. Thanks for fixing it in #15!