chore(deps): update datafusion and friends to v54.2.0 (minor) (#2374)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |
| [arrow-arith](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |
| [arrow-array](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |
| [arrow-buffer](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |
| [arrow-cast](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |
| [arrow-ord](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |
| [arrow-schema](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |
| [arrow-select](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |
| [arrow-string](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |
| [parquet](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs) |
workspace.dependencies | minor | `54.1.0` -> `54.2.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>apache/arrow-rs (arrow)</summary>

###
[`v54.2.0`](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/blob/HEAD/CHANGELOG.md#5420-2025-02-12)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/compare/54.1.0...54.2.0)

[Full
Changelog](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/compare/54.1.0...54.2.0)

**Implemented enhancements:**

- Casting from Utf8View to Dict(k, Utf8View)
[#&#8203;7114](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/7114)
- Support creating map arrays with key metadata
[#&#8203;7100](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/7100)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
- \[parquet] Print Parquet BasicTypeInfo id when present
[#&#8203;7081](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/7081)
\[[parquet](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/parquet)]
- Add arrow-ipc benchmarks for the IPC reader and writer
[#&#8203;6968](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/6968)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]

**Fixed bugs:**

- NullBufferBuilder::allocated_size Returns Size in Bits
[#&#8203;7121](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/7121)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
- \[Regression in 54.0.0]. Decimal cast to smaller precision gives
invalid (off-by-one) result in some cases
[#&#8203;7069](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/7069)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
- Minor: Fix deprecated note to point to the correct const
[#&#8203;7067](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/7067)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
- incorrect error message for reading definition levels
[#&#8203;7056](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/7056)
\[[parquet](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/parquet)]
- First None in ListArray panics in `cast_with_options`
[#&#8203;7043](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/7043)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]

**Documentation updates:**

- Minor: Clarify documentation on `NullBufferBuilder::allocated_size`
[#&#8203;7089](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7089)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Minor: Update release schedule
[#&#8203;7086](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7086)
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Improve `ListArray` documentation for slices
[#&#8203;7039](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7039)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))

**Merged pull requests:**

- fix: NullBufferBuilder::allocated_size should return Size in Bytes
[#&#8203;7122](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7122)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([shuozel](https://redirect.github.com/shuozel))
- minor: fix deprecated_note
[#&#8203;7105](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7105)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([Chen-Yuan-Lai](https://redirect.github.com/Chen-Yuan-Lai))
- Minor: Fix ArrayDataBuilder::build_unchecked docs
[#&#8203;7103](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7103)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([gstvg](https://redirect.github.com/gstvg))
- Support setting key field in MapBuilder
[#&#8203;7101](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7101)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([rshkv](https://redirect.github.com/rshkv))
- Add tests that arrow IPC data is validated
[#&#8203;7096](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7096)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Print Parquet BasicTypeInfo id when present
[#&#8203;7094](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7094)
\[[parquet](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/parquet)]
([devinrsmith](https://redirect.github.com/devinrsmith))
- Expose record boundary information in JSON decoder
[#&#8203;7092](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7092)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([scovich](https://redirect.github.com/scovich))
- Benchmarks for Arrow IPC reader
[#&#8203;7091](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7091)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Benchmarks for Arrow IPC writer
[#&#8203;7090](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7090)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Add another decimal cast edge test case
[#&#8203;7078](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7078)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([findepi](https://redirect.github.com/findepi))
- minor: re-export `OffsetBufferBuilder` in `arrow` crate
[#&#8203;7077](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7077)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Support converting large dates (i.e. +10999-12-31) from string to
Date32
[#&#8203;7074](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7074)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([phillipleblanc](https://redirect.github.com/phillipleblanc))
- fix: issue introduced in
[#&#8203;6833](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/issues/6833)
- less than equal check for scale in decimal conversion
[#&#8203;7070](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7070)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([himadripal](https://redirect.github.com/himadripal))
- perf: inline `from_iter` for `ScalarBuffer`
[#&#8203;7066](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7066)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([0ax1](https://redirect.github.com/0ax1))
- fix: first none/empty list in `ListArray` panics in
`cast_with_options`
[#&#8203;7065](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7065)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([irenjj](https://redirect.github.com/irenjj))
- Minor: add ticket reference for todo
[#&#8203;7064](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7064)
\[[parquet](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/parquet)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Refactor some decimal-related code and tests
[#&#8203;7062](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7062)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([CurtHagenlocher](https://redirect.github.com/CurtHagenlocher))
- fix error message for reading definition levels
[#&#8203;7057](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7057)
\[[parquet](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/parquet)]
([jp0317](https://redirect.github.com/jp0317))
- Update release schedule README.md
[#&#8203;7053](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7053)
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Support both 0x01 and 0x02 as type for list of booleans in thrift
metadata
[#&#8203;7052](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7052)
\[[parquet](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/parquet)]
([jhorstmann](https://redirect.github.com/jhorstmann))
- Refactor arrow-ipc: Move `create_*_array` methods into
`RecordBatchDecoder`
[#&#8203;7029](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7029)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Refactor arrow-ipc: Rename `ArrayReader` to `RecodeBatchDecoder`
[#&#8203;7028](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7028)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))
- Introduce `UnsafeFlag` to manage disabling `ArrayData` validation
[#&#8203;7027](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/pull/7027)
\[[arrow](https://redirect.github.com/apache/arrow-rs/labels/arrow)]
([alamb](https://redirect.github.com/alamb))

\* *This Changelog was automatically generated by
[github_changelog_generator](https://redirect.github.com/github-changelog-generator/github-changelog-generator)*

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about these
updates again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/spiraldb/vortex).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xNjcuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjE2Ny4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoiZGV2ZWxvcCIsImxhYmVscyI6W119-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>