Update Password Management page (#2459)

Signed-off-by: Jonah Aragon <jonah@triplebit.net>
Co-Authored-By: redoomed1 <161974310+redoomed1@users.noreply.github.com>

docs/passwords.md

@@ -46,6 +46,20 @@ schema:
       "@context": http://schema.org
       "@type": WebPage
       url: "./"
+  -
+    "@context": http://schema.org
+    "@type": SoftwareApplication
+    name: Proton Pass
+    image: /assets/img/password-management/protonpass.svg
+    url: https://proton.me/pass
+    applicationCategory: Password Manager
+    operatingSystem:
+      - Android
+      - iOS
+    subjectOf:
+      "@context": http://schema.org
+      "@type": WebPage
+      url: "./"
   -
     "@context": http://schema.org
     "@type": SoftwareApplication
@@ -140,7 +154,7 @@ These password managers sync your passwords to a cloud server for easy accessibi
 
 ![Bitwarden logo](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ align=right }
 
-**Bitwarden** is a free and open-source password manager. It aims to solve password management problems for individuals, teams, and business organizations. Bitwarden is among the best and safest solutions to store all of your logins and passwords while conveniently keeping them synced between all of your devices.
+**Bitwarden** is a free and open-source password and passkey manager. It aims to solve password management problems for individuals, teams, and business organizations. Bitwarden is among the best and safest solutions to store all of your logins and passwords while conveniently keeping them synced between all of your devices.
 
 [:octicons-home-16: Homepage](https://bitwarden.com){ .md-button .md-button--primary }
 [:octicons-eye-16:](https://bitwarden.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
@@ -159,6 +173,7 @@ These password managers sync your passwords to a cloud server for easy accessibi
 - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bitwarden-password-manager)
 - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/bitwarden-free-password-m/nngceckbapebfimnlniiiahkandclblb)
 - [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/jbkfoedolllekgbhcbcoahefnbanhhlh)
+- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/bitwarden/id1352778147)
 
 </details>
 
@@ -177,13 +192,41 @@ Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/serve
 [:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Source Code" }
 [:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title=Contribute }
 
+### Proton Pass
+
+<div class="admonition recommendation" markdown>
+
+![Proton Pass logo](assets/img/password-management/protonpass.svg){ align=right }
+
+Proton Pass is an open-source, end-to-end encrypted password manager developed by Proton, the team behind the world's largest encrypted email service, Proton Mail. It securely stores your login credentials, generates unique email aliases, supports and stores passkeys, and offers a community-funded, Swiss-based service with strict data privacy laws.
+
+[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
+[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
+[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentation"}
+[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass/){ .card-link title="Source Code" }
+
+<details class="downloads" markdown>
+<summary>Downloads</summary>
+
+- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=proton.android.pass)
+- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/proton-pass-password-manager/id6443490629)
+- [:simple-windows11: Windows](https://proton.me/pass/download)
+- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/proton-pass/)
+- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
+- [:simple-microsoftedge: Edge](https://chromewebstore.google.com/detail/proton-pass-free-password/ghmbeldphafepmbegfdlkpapadhbakde)
+- [:octicons-globe-16: Web](https://pass.proton.me/)
+
+</details>
+
+</div>
+
 ### 1Password
 
 <div class="admonition recommendation" markdown>
 
 ![1Password logo](assets/img/password-management/1password.svg){ align=right }
 
-**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use, which allows you to store passwords, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password is closed source; however, the security of the product is thoroughly documented in their [security white paper](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
+**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use, which allows you to store passwords, passkeys, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. Your vault is hosted on 1Password's servers for a [monthly fee](https://1password.com/sign-up). 1Password is [audited](https://support.1password.com/security-assessments) on a regular basis and provides exceptional customer support. 1Password is closed source; however, the security of the product is thoroughly documented in their [security white paper](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf).
 
 [:octicons-home-16: Homepage](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary }
 [:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
@@ -197,6 +240,11 @@ Bitwarden's server-side code is [open source](https://github.com/bitwarden/serve
 - [:simple-windows11: Windows](https://1password.com/downloads/windows)
 - [:simple-apple: macOS](https://1password.com/downloads/mac)
 - [:simple-linux: Linux](https://1password.com/downloads/linux)
+- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1password-x-password-manager/)
+- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/1password-%E2%80%93-password-mana/aeblfdkhhhdcdjpifhhbdiojplfjncoa)
+- [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/dppgmdbiimibapkepcbdbmkaabgiofem)
+- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/us/app/1password-for-safari/id1569813296)
+- [:octicons-globe-16: Web](https://my.1password.com/signin)
 
 </details>
 

docs/tools.md

@@ -390,6 +390,7 @@ For encrypting your operating system drive, we typically recommend using whichev
 <div class="grid cards" markdown>
 
 - ![Bitwarden logo](assets/img/password-management/bitwarden.svg){ .twemoji } [Bitwarden](passwords.md#bitwarden)
+- ![Proton Pass logo](assets/img/password-management/protonpass.svg){ .twemoji } [Proton Pass](passwords.md#proton-pass)
 - ![1Password logo](assets/img/password-management/1password.svg){ .twemoji } [1Password](passwords.md#1password)
 - ![Psono logo](assets/img/password-management/psono.svg){ .twemoji } [Psono](passwords.md#psono)
 - ![KeePassXC logo](assets/img/password-management/keepassxc.svg){ .twemoji } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)