POST requests with empty body result in exception

[fklebert]

POST and (potentially other methods) throw an exception basic_string::_M_construct null not valid when the request object is empty.

After analysis this turns out to be an error that was introduced via an update of the external httplib library. This lib had breaking changes in the API, as it uses std::string now instead of const char*.