migrate to github.com/DataDog/datadog-go/v5/statsd #791

Job	Run time
Linting	1m 4s
Build Docker Images	6m 3s
Run Unit Tests	9m 36s
Run Integration Tests (test-api-app)	1m 12s
Run Integration Tests (test-api-hsm)	1m 20s
Run Integration Tests (test-gpg-signing)	1m 29s
Run Integration Tests (test-xpi-signing)	2m 54s
Run Integration Tests (test-xpi-signing-hsm)	3m 6s
Run Integration Tests (test-apk-signing)	3m 22s
Run Integration Tests (test-monitor-app)	1m 21s
Check Integration Test Results (See the individual Run Integration Tests jobs for details)	1s
	31m 28s

Provide feedback