Fix mint fungible test for modularized (#10479)

This PR fixes failing `I mint FUNGIBLE token and get the total supply
and balance`. Based on the contract method implementation for fungible we should not
pass any metadata in the function parameter otherwise the call goes
through erc720 intertace and fails the test. Now just passing empty
metadata for fungible call.

---------

Signed-off-by: Kristiyan Selveliev <kristiyan.selveliev@limechain.tech>

hedera-mirror-test/src/test/java/com/hedera/mirror/test/e2e/acceptance/steps/CallFeature.java

@@ -73,7 +73,6 @@
 import io.cucumber.java.en.Then;
 import java.io.IOException;
 import java.math.BigInteger;
-import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
 import lombok.CustomLog;
 import lombok.Getter;
@@ -85,11 +84,11 @@ public class CallFeature extends AbstractFeature {
 
     private static final String HEX_REGEX = "^[0-9a-fA-F]+$";
     private static DeployedContract deployedPrecompileContract;
-    private DeployedContract deployedErcTestContract;
-    private DeployedContract deployedEstimatePrecompileContract;
     private final AccountClient accountClient;
     private final MirrorNodeClient mirrorClient;
     private final TokenClient tokenClient;
+    private DeployedContract deployedErcTestContract;
+    private DeployedContract deployedEstimatePrecompileContract;
     private String ercContractAddress;
     private String precompileContractAddress;
     private String estimateContractAddress;
@@ -437,7 +436,7 @@ public void ethCallMintFungibleTokenGetTotalSupplyAndBalanceOfTreasury() {
                 MINT_TOKEN_GET_TOTAL_SUPPLY_AND_BALANCE,
                 asAddress(fungibleTokenId),
                 1L,
-                asByteArray(Arrays.asList("0x00")),
+                new byte[][] {},
                 asAddress(admin));
 
         var response = callContract(data, precompileContractAddress);
@@ -459,7 +458,7 @@ public void ethCallMintNftTokenGetTotalSupplyAndBalanceOfTreasury() {
                 MINT_TOKEN_GET_TOTAL_SUPPLY_AND_BALANCE,
                 asAddress(nonFungibleTokenId),
                 0L,
-                asByteArray(Arrays.asList("0x02")),
+                asByteArray(List.of("0x02")),
                 asAddress(tokenClient
                         .getSdkClient()
                         .getExpandedOperatorAccountId()