[BOOST-5197] update transfer signature logic to allow for deriving claimant

[BOOST-5197] update transfer signature logic to allow for deriving claimant #841