Zoom Out: Prevent showing Quick Inserter in zoom out mode

[yogeshbhutkar]

What, Why and How?

The Quick Inserter remained visible during zoom out mode due to a missing check in the rendering logic. The issue was resolved by adding a condition to verify if zoom out mode is active before displaying the Quick Inserter.

Testing Instructions

1. Navigate to Site Editor.
2. Create a paragraph block.
3. Notice, that the Quick Inserter becomes visible when the paragraph block is selected.
4. Try zooming out and confirm the Quick Inserter is not visible when zoomed out.

Screencast

Screen.Recording.2025-01-13.at.4.29.35.PM.mov

Closes: #68287

[github-actions]

The following accounts have interacted with this PR and/or linked issues. I will continue to update these lists as activity occurs. You can also manually ask me to refresh this list by adding the props-bot label.

If you're merging code through a pull request on GitHub, copy and paste the following into the bottom of the merge commit message.

Co-authored-by: yogeshbhutkar <yogeshbhutkar@git.wordpress.org>
Co-authored-by: Mamaduka <mamaduka@git.wordpress.org>
Co-authored-by: Infinite-Null <ankitkumarshah@git.wordpress.org>
Co-authored-by: getdave <get_dave@git.wordpress.org>

To understand the WordPress project's expectations around crediting contributors, please review the Contributor Attribution page in the Core Handbook.

[yogeshbhutkar]

Hi @Mamaduka,
When you have a moment, could you please review this PR? Your feedback would be greatly appreciated!

[yogeshbhutkar]

I'm not entirely sure if this is a regression, as I couldn't identify the specific commit that introduced the bug. However, I believe this is the most appropriate place to implement the change to effectively address the issue.

[Mamaduka]

At first glance, this proposal does not seem like the proper fix. It just hides the issue instead of fixing it.

Unfortunately, I don't have any alternative suggestions since I'm less familiar with the internals of the "Zoom out mode" feature.

[yogeshbhutkar]

Got it, Thanks for the review @Mamaduka.