Qt: Minor Translation Fixes

pcsx2-qt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp

@@ -391,7 +391,7 @@ void MemoryViewWidget::customMenuRequested(QPoint pos)
 		m_contextMenu->addAction(action);
 		connect(action, &QAction::triggered, this, [this]() { QApplication::clipboard()->setText(QString::number(m_table.selectedAddress, 16).toUpper()); });
 
-		action = new QAction(tr("Go to in disassembly"));
+		action = new QAction(tr("Go to in Disassembly"));
 		m_contextMenu->addAction(action);
 		connect(action, &QAction::triggered, this, [this]() { emit gotoInDisasm(m_table.selectedAddress); });
 

pcsx2-qt/Debugger/RegisterWidget.cpp

@@ -272,7 +272,7 @@ void RegisterWidget::customMenuRequested(QPoint pos)
 	m_contextMenu->addAction(action = new QAction(tr("Go to in Disassembly"), this));
 	connect(action, &QAction::triggered, this, &RegisterWidget::contextGotoDisasm);
 
-	m_contextMenu->addAction(action = new QAction(tr("Go to in Memory"), this));
+	m_contextMenu->addAction(action = new QAction(tr("Go to in Memory View"), this));
 	connect(action, &QAction::triggered, this, &RegisterWidget::contextGotoMemory);
 
 	m_contextMenu->popup(this->mapToGlobal(pos));

pcsx2-qt/Settings/GraphicsSettingsWidget.cpp

@@ -694,7 +694,7 @@ GraphicsSettingsWidget::GraphicsSettingsWidget(SettingsWindow* dialog, QWidget*
 
 		"<b>If unsure, leave it on default.<b>"));
 
-		dialog->registerWidgetHelp(m_ui.videoCaptureBitrate, tr("Video Bitrate"), tr("6000 Kbps"), tr("Sets the video bitrate to be used."
+		dialog->registerWidgetHelp(m_ui.videoCaptureBitrate, tr("Video Bitrate"), tr("6000 kbps"), tr("Sets the video bitrate to be used. "
 
 		"Larger bitrate generally yields better video quality at the cost of larger resulting file size."));