Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(translation): Add SpaceMouse/External Module and other minor translation catchups #2940

Merged
merged 4 commits into from
Dec 25, 2022

Conversation

pfeerick
Copy link
Member

@pfeerick pfeerick commented Dec 24, 2022

Add missing entries as needed

Most of the languages have a translation for TR_EXTERNAL_MODULE already so I used the same translation here.

Leaving just:

for the last entry, "External module"

#define TR_AUX_SERIAL_MODES            "OFF","Telem Mirror","Telemetry In","SBUS Trainer","LUA","CLI","GPS","Debug","SpaceMouse","External module"

If you would like to make a suggestion for the respective short and long forms for the following I can do those also ;)

#define TR_INTERNAL_MODULE             TR("Int. module", "Internal module")
#define TR_EXTERNAL_MODULE             TR("Ext. module", "External module")

Also for DE and IT (@robustini)

#define TR_WIDGET_FULLSCREEN           "Full screen"

@pfeerick pfeerick added this to the 2.9 milestone Dec 24, 2022
@pfeerick pfeerick linked an issue Dec 24, 2022 that may be closed by this pull request
1 task
@pfeerick pfeerick changed the title fix(translation): Add SpaceMouse/External Module fix(translation): Add SpaceMouse/External Module and other minor translation catchups Dec 24, 2022
@ajjjjjjjj
Copy link
Contributor

PL

last entry should be: "Moduł zewnętrzny"

#define TR_INTERNAL_MODULE             TR("Moduł wewn.", "Moduł wewnętrzny")
#define TR_EXTERNAL_MODULE             TR("Moduł zewn.", "Moduł zewnętrzny")

@TheIsotopes
Copy link
Contributor

TheIsotopes commented Dec 24, 2022

DE

#define TR_AUX_SERIAL_MODES            "AUS","Telem weiterl.","Telemetrie In","SBUS Eingang","LUA","CLI","GPS","Debug","SpaceMouse","Externes Modul"
#define TR_INTERNAL_MODULE             TR("Int. Modul", "Internes Modul")
#define TR_EXTERNAL_MODULE             TR("Ext. Modul", "Externes Modul")
#define TR_WIDGET_FULLSCREEN           "Vollbild"

EDIT: typo fix

#define TR_SETUP_SCREENS               "Setup Hauptbildschirme"

@ulfhedlund
Copy link
Contributor

SE
#define TR_AUX_SERIAL_MODES "AV","Speglad telemetri","Telemetri in","SBUS Lärare","LUA","CLI","GPS","Debug","SpaceMouse","Extern modul"

@robustini
Copy link
Contributor

robustini commented Dec 24, 2022

IT
#define TR_WIDGET_FULLSCREEN "Schermo intero"

The rest is already okay as you wrote it.

@Eldenroot
Copy link
Contributor

CZ is OK :)

@pfeerick
Copy link
Member Author

Thank you, and Merry Christmas to you all! :)

@pfeerick pfeerick merged commit 8d5a509 into main Dec 25, 2022
@pfeerick pfeerick deleted the catchup-translations branch December 25, 2022 00:34
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Crash when opening Hardwaresettings in SYS
6 participants