jwt: reduce heap allocations in jwt.Parse

jwt: reduce heap allocations in jwt.Parse #5170