nots builder: replace tarfile with libarchive

- Use libarchive for packing and unpacking output.tar and node_modules.tar
- Fix the issue with duplication of output dirs in the packing list
commit_hash:db3130b958c4adaaba7ff3a0301e7899aaff3907

build/plugins/lib/nots/typescript/ts_config.py

@@ -276,7 +276,7 @@ def filter_files(self, all_files):
         return ts_glob(ts_glob_config, all_files)
 
     def get_out_dirs(self):
-        # type: () -> list[str]
+        # type: () -> set[str]
         output_dirs = [self.compiler_option("outDir"), self.compiler_option("declarationDir")]
 
-        return [d for d in output_dirs if d is not None]
+        return {d for d in output_dirs if d is not None}