Merge pull request #271 from weblate/weblate-wizarr-v3-wizarr

apps/wizarr-frontend/src/language/es/app.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-15 23:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-16 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-22 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/wizarr-v3/wizarr/"
 "es/>\n"
@@ -158,9 +158,8 @@ msgstr ""
 "instancia de Wizarr, lo que puede provocar la pérdida de datos."
 
 #: src/modules/settings/pages/Support.vue:92
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to start a support session?"
-msgstr "¿Estás seguro de que quieres restablecer tu tablero?"
+msgstr "¿Estás seguro de que quieres iniciar una sesión de soporte?"
 
 #: src/components/Dashboard/Dashboard.vue:108
 #: src/components/WebhookList/WebhookItem.vue:62
@@ -410,6 +409,8 @@ msgstr "Fin del tour"
 #: src/modules/settings/pages/Membership.vue:7
 msgid "Enter your email and password to login into your membership."
 msgstr ""
+"Introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña para acceder a su "
+"cuenta."
 
 #: src/modules/admin/components/Invitations/InvitationList/InvitationItem.vue:207
 #: src/modules/admin/components/Invitations/SimpleUserList/SimpleUserItem.vue:91
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Ajustes generales para el servidor"
 
 #: src/modules/settings/pages/Main.vue:350
 msgid "Get live support from the server admins"
-msgstr ""
+msgstr "Obtenga asistencia en vivo de los administradores del servidor"
 
 #: src/modules/home/views/Home.vue:28 src/modules/home/views/Home.vue:30
 #: src/modules/home/views/Home.vue:33 src/modules/home/views/Home.vue:35
@@ -641,9 +642,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/modules/settings/pages/Main.vue:349
 #: src/modules/settings/pages/Support.vue:5
-#, fuzzy
 msgid "Live Support"
-msgstr "Ayúdanos"
+msgstr "Asistencia en directo"
 
 #: src/components/ChangeLogs/ChangeLogs.vue:7
 msgid "Load More"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Inicia sesión con tu cuenta"
 #: src/modules/settings/pages/Membership.vue:85
 #: src/modules/settings/pages/Membership.vue:88
 msgid "Logout"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrar la sesión"
 
 #: src/modules/settings/pages/Main.vue:295
 msgid "Logs"
@@ -752,16 +752,14 @@ msgid "Members Online"
 msgstr "Miembros en línea"
 
 #: src/modules/settings/pages/Main.vue:335
-#, fuzzy
 msgid "Members Only"
-msgstr "Miembros en línea"
+msgstr "Solo los miembros"
 
 #: src/modules/settings/pages/Main.vue:341
 #: src/modules/settings/pages/Membership.vue:36
 #: src/modules/settings/pages/Membership.vue:71
-#, fuzzy
 msgid "Membership"
-msgstr "Miembros en línea"
+msgstr "Membership"
 
 #: src/modules/settings/pages/Membership.vue:165
 msgid "Membership Registration"