i18n(fr) Update french translation for content-collections.mdx (#8026)

Co-authored-by: Yan <61414485+yanthomasdev@users.noreply.github.com>

src/content/docs/fr/guides/content-collections.mdx

@@ -482,7 +482,7 @@ La méthode exacte de génération des routes dépendra de votre mode de constru
 
 Si vous construisez un site web statique (le comportement par défaut d'Astro), vous devez utiliser la fonction [`getStaticPaths()`](/fr/reference/api-reference/#getstaticpaths) pour créer plusieurs pages à partir d'un seul composant `src/pages/` pendant votre construction.
 
-Appelez [`getCollection()`](/fr/reference/api-reference/#getcollection) à l'intérieur de `getStaticPaths()` pour interroger votre contenu. Ensuite, créez vos nouveaux chemins d'URL en utilisant la propriété `slug` de chaque entrée de contenu.
+Appelez `getCollection()` à l'intérieur de `getStaticPaths()` pour [interroger votre contenu ou votre collection de données](/fr/guides/content-collections/#interroger-les-collections). Ensuite, créez vos nouveaux chemins d'URL en utilisant la propriété `slug` (collections de contenu) ou la propriété `id` (collections de données) de chaque entrée de contenu.
 
 ```astro "{ slug: entry.slug }"
 ---