[CI] Update requirements for flake8

- Update requirements for flake8
- remove flake8-coding which is no longer used
- use darglint2 because darglint is no longer supported
- also update fake-useragent

Change-Id: I28affabf1897f0f567711ae4bcb78703460e02dd

setup.py

@@ -49,17 +49,16 @@
     'Tkinter': ['Pillow>=8.1.2, != 10.0, != 10.1'],
     'mwoauth': ['mwoauth!=0.3.1,>=0.2.4'],
     'html': ['beautifulsoup4>=4.7.1'],
-    'http': ['fake-useragent>1.2.1'],
+    'http': ['fake-useragent>1.4.0'],
     'flake8': [  # Due to incompatibilities between packages the order matters.
         'flake8>=5.0.4',
-        'darglint',
-        'pydocstyle>=6.2.3',
-        'flake8-bugbear!=23.1.14',
-        'flake8-coding',
-        'flake8-comprehensions',
+        'darglint2',
+        'pydocstyle>=6.3.0',
+        'flake8-bugbear>=23.3.12',
+        'flake8-comprehensions>=3.13.0',
         'flake8-docstrings>=1.4.0',
         'flake8-mock-x2',
-        'flake8-print>=4.0.1',
+        'flake8-print>=5.0.0',
         'flake8-quotes>=3.3.2',
         'flake8-string-format',
         'flake8-tuple>=0.4.1',

tox.ini

@@ -232,9 +232,6 @@ strictness=short
 docstring_style=sphinx
 ignore_regex=:keyword
 
-# flake8-coding
-no-accept-encodings = true
-
 # pep8-naming
 classmethod-decorators = classmethod,classproperty
 # required with pep8-naming < 0.13