txthrottler: move ThrottlerInterface to go/vt/throttler, use slices pkg, add stats
#29886
| Job | Run time |
|---|---|
| 13m 11s | |
| 13m 11s |