Add timeseries filtering example to illustrate subsetting of columns from selector values

Add timeseries filtering example to illustrate subsetting of columns from selector values #2390