Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update es-ES translations #2855

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
66 changes: 33 additions & 33 deletions src/lang/es-ES.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
"label.add": "Añadir",
"label.add-description": "Añadir descripción",
"label.add-member": "Añadir miembro",
"label.add-step": "Add step",
"label.add-step": "Añadir paso",
"label.add-website": "Nuevo sitio web",
"label.admin": "Administrador",
"label.after": "Después",
Expand All @@ -24,21 +24,21 @@
"label.cities": "Ciudades",
"label.city": "Ciudad",
"label.clear-all": "Limpiar todo",
"label.compare": "Compare",
"label.compare": "Comparar",
"label.confirm": "Confirmar",
"label.confirm-password": "Confirmar contraseña",
"label.contains": "Contiene",
"label.continue": "Continuar",
"label.count": "Count",
"label.count": "Contar",
"label.countries": "Países",
"label.country": "País",
"label.create": "Crear",
"label.create-report": "Crear informe",
"label.create-team": "Crear equipo",
"label.create-user": "Crear usuario",
"label.created": "Creado",
"label.created-by": "Created By",
"label.current": "Current",
"label.created-by": "Creado por",
"label.current": "Actual",
"label.current-password": "Contraseña actual",
"label.custom-range": "Intervalo personalizado",
"label.dashboard": "Panel de control",
Expand All @@ -63,26 +63,26 @@
"label.dropoff": "Abandono",
"label.edit": "Editar",
"label.edit-dashboard": "Editar panel",
"label.edit-member": "Edit member",
"label.edit-member": "Editar miembro",
"label.enable-share-url": "Habilitar compartir URL",
"label.end-step": "End Step",
"label.entry": "Entry URL",
"label.end-step": "Paso final",
"label.entry": "URL de entrada",
"label.event": "Evento",
"label.event-data": "Datos de evento",
"label.events": "Eventos",
"label.exit": "Exit URL",
"label.exit": "URL de salida",
"label.false": "Falso",
"label.field": "Campo",
"label.fields": "Campos",
"label.filter": "Filtro",
"label.filter-combined": "Combinado",
"label.filter-raw": "En crudo",
"label.filters": "Filtros",
"label.funnel": "Funnel",
"label.funnel": "Embudo",
"label.funnel-description": "Comprender conversión y abandono de usuarios.",
"label.goal": "Goal",
"label.goals": "Goals",
"label.goals-description": "Track your goals for pageviews and events.",
"label.goal": "Objetivo",
"label.goals": "Objetivos",
"label.goals-description": "Realice un seguimiento de sus objetivos de páginas vistas y eventos.",
"label.greater-than": "Mayor que",
"label.greater-than-equals": "Mayor que o igual a",
"label.host": "Host",
Expand All @@ -95,14 +95,14 @@
"label.is-set": "Está establecido",
"label.join": "Unir",
"label.join-team": "Unirse al equipo",
"label.journey": "Journey",
"label.journey-description": "Understand how users navigate through your website.",
"label.journey": "Viaje",
"label.journey-description": "Comprenda cómo los usuarios navegan por su sitio web.",
"label.language": "Idioma",
"label.languages": "Idiomas",
"label.laptop": "Portátil",
"label.last-days": "Últimos {x} días",
"label.last-hours": "Últimas {x} horas",
"label.last-months": "Last {x} months",
"label.last-months": "Últimos {x} meses",
"label.leave": "Abandonar",
"label.leave-team": "Abandonar equipo",
"label.less-than": "Menor que",
Expand All @@ -111,10 +111,10 @@
"label.logout": "Cerrar sesión",
"label.manage": "Administrar",
"label.manager": "Manager",
"label.max": "Máx",
"label.max": "Max",
"label.member": "Miembro",
"label.members": "Miembros",
"label.min": "Mín",
"label.min": "Min",
"label.mobile": "Móvil",
"label.more": "Más",
"label.my-account": "Mi cuenta",
Expand All @@ -133,11 +133,11 @@
"label.pages": "Páginas",
"label.password": "Contraseña",
"label.powered-by": "Analíticas de {name}",
"label.previous": "Previous",
"label.previous-period": "Previous period",
"label.previous-year": "Previous year",
"label.previous": "Anterior",
"label.previous-period": "Periodo anterior",
"label.previous-year": "Año anterior",
"label.profile": "Perfil",
"label.property": "Property",
"label.property": "Propiedad",
"label.queries": "Consultas",
"label.query": "Consulta",
"label.query-parameters": "Parámetros de petición",
Expand All @@ -146,7 +146,7 @@
"label.referrers": "Referido desde",
"label.refresh": "Actualizar",
"label.regenerate": "Regenerar",
"label.region": "Region",
"label.region": "Región",
"label.regions": "Regiones",
"label.remove": "Quitar",
"label.remove-member": "Eliminar miembro",
Expand All @@ -161,21 +161,21 @@
"label.save": "Guardar",
"label.screens": "Pantallas",
"label.search": "Buscar",
"label.select": "Select",
"label.select": "Seleccionar",
"label.select-date": "Seleccionar fecha",
"label.select-role": "Seleccionar rol",
"label.select-website": "Seleccionar sitio web",
"label.sessions": "Sesiones",
"label.settings": "Ajustes",
"label.share-url": "Compartir URL",
"label.single-day": "Un solo día",
"label.start-step": "Start Step",
"label.steps": "Steps",
"label.start-step": "Paso inical",
"label.steps": "Pasos",
"label.sum": "Suma",
"label.tablet": "Tableta",
"label.team": "Equipo",
"label.team-id": "ID del equipo",
"label.team-manager": "Team manager",
"label.team-manager": "Jefe de equipo",
"label.team-member": "Miembro del equipo",
"label.team-name": "Nombre del equipo",
"label.team-owner": "Admin. del equipo",
Expand All @@ -201,31 +201,31 @@
"label.unique-visitors": "Visitantes únicos",
"label.unknown": "Desconocida",
"label.untitled": "Sin título",
"label.update": "Update",
"label.update": "Actualizar",
"label.url": "URL",
"label.urls": "URLs",
"label.user": "Usuario",
"label.username": "Nombre de usuario",
"label.users": "Usuarios",
"label.utm": "UTM",
"label.utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.",
"label.utm-description": "Realice un seguimiento de sus campañas a través de parámetros UTM.",
"label.value": "Valor",
"label.view": "Visualizar",
"label.view-details": "Ver detalles",
"label.view-only": "Ver sólo",
"label.views": "Vistas",
"label.views-per-visit": "Views per visit",
"label.views-per-visit": "Vistas por visita",
"label.visit-duration": "Tiempo promedio de visita",
"label.visitors": "Visitantes",
"label.visits": "Visits",
"label.visits": "Visitas",
"label.website": "Sitio web",
"label.website-id": "ID del sitio web",
"label.websites": "Sitios web",
"label.window": "Ventana",
"label.yesterday": "Ayer",
"message.action-confirmation": "Escriba {confirmation} en el cuadro a continuación para confirmar.",
"message.active-users": "{x} {x, plural, one {activo} other {activos}}",
"message.collected-data": "Collected data",
"message.collected-data": "Datos obtenidos",
"message.confirm-delete": "¿Seguro que quieres eliminar {target}?",
"message.confirm-leave": "¿Seguro que quieres abandonar {target}?",
"message.confirm-remove": "¿Estás seguro de que desea eliminar {target}?",
Expand Down Expand Up @@ -257,7 +257,7 @@
"message.team-websites-info": "Las analíticas de tus sitios web pueden ser vistas por cualquier miembro del equipo.",
"message.tracking-code": "Código de rastreo",
"message.transfer-team-website-to-user": "¿Transferir este sitio web a su cuenta?",
"message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
"message.transfer-user-website-to-team": "Seleccione el equipo al que transferir este sitio web.",
"message.transfer-website": "Seleccione el equipo al que transferir este sitio web.",
"message.triggered-event": "Evento lanzado",
"message.user-deleted": "Usuario eliminado.",
Expand Down