feat: Handling response cookie for interactive transactions

[JigarJoshi]

• Handling response cookie for interactive transactions.
• Misc code cleanup.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #122 (23431c7) into main (edc16eb) will increase coverage by 0.02%.
The diff coverage is 93.02%.

@@             Coverage Diff              @@
##               main     #122      +/-   ##
============================================
+ Coverage     83.47%   83.49%   +0.02%     
- Complexity      646      651       +5     
============================================
  Files            72       72              
  Lines          2015     2036      +21     
  Branches        173      177       +4     
============================================
+ Hits           1682     1700      +18     
- Misses          297      298       +1     
- Partials         36       38       +2     

Impacted Files	Coverage Δ
...igrisdata/db/client/StandardTigrisAsyncClient.java	74.62% <ø> (ø)
...grisdata/db/client/TigrisCallCredentialOauth2.java	84.00% <ø> (ø)
...n/java/com/tigrisdata/db/client/TypeConverter.java	92.39% <80.00%> (-1.18%)	⬇️
...tigrisdata/db/client/AbstractTigrisCollection.java	87.50% <100.00%> (-0.62%)	⬇️
...m/tigrisdata/db/client/AbstractTigrisDatabase.java	75.00% <100.00%> (-1.93%)	⬇️
...risdata/db/client/StandardTigrisAsyncDatabase.java	89.06% <100.00%> (+0.92%)	⬆️
...m/tigrisdata/db/client/StandardTigrisDatabase.java	77.90% <100.00%> (+1.95%)	⬆️
...grisdata/db/client/StandardTransactionSession.java	100.00% <100.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.