Merge pull request ceph#47498 from tchaikov/quincy-pr-47486

quincy: mgr/dashboard: bump up teuthology

Reviewed-by: Ernesto Puerta <epuertat@redhat.com>

src/pybind/mgr/dashboard/run-backend-api-tests.sh

@@ -44,7 +44,7 @@ setup_teuthology() {
     ${TEUTHOLOGY_PYTHON_BIN:-/usr/bin/python3} -m venv venv
     source venv/bin/activate
     pip install -U pip 'setuptools>=12,<60'
-    pip install "git+https://github.com/ceph/teuthology@7039075#egg=teuthology[test]"
+    pip install "git+https://github.com/ceph/teuthology@9e4bf63#egg=teuthology[test]"
     pushd $CURR_DIR
     pip install -r requirements.txt -c constraints.txt
     popd