Add missing resources for diagnose

Signed-off-by: Stephen Kitt <skitt@redhat.com>

go.mod

@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/submariner-io/lighthouse v0.18.0-m3
 	github.com/submariner-io/shipyard v0.18.0-m3
 	github.com/submariner-io/submariner v0.18.0-m3
-	github.com/submariner-io/submariner-operator v0.18.0-m3.0.20240507123154-22f72647baf5
+	github.com/submariner-io/submariner-operator v0.18.0-m3.0.20240515154245-7bf887b77810
 	github.com/uw-labs/lichen v0.1.7
 	golang.org/x/net v0.25.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.20.0

go.sum

@@ -529,8 +529,8 @@ github.com/submariner-io/shipyard v0.18.0-m3 h1:N0/BAwTv5p6O7PgvQeouUzcgybJtq7QQ
 github.com/submariner-io/shipyard v0.18.0-m3/go.mod h1:qs1LOCrPfM6H3JzR8TWNXFW4hvBiY+8gJ6OOjF4o4E0=
 github.com/submariner-io/submariner v0.18.0-m3 h1:IVpsPwFHLc1AK4/Ga8GtgdXVxnu3w7SfmoEgprmrcOw=
 github.com/submariner-io/submariner v0.18.0-m3/go.mod h1:tvUTVjiY98DavqZODJtP8Qu5ubyrsR9ej8kahSCY8G8=
-github.com/submariner-io/submariner-operator v0.18.0-m3.0.20240507123154-22f72647baf5 h1:b95vo3VsbKgyxc3nHDCGZl7ifleK7GSyjmooxYxfCJQ=
-github.com/submariner-io/submariner-operator v0.18.0-m3.0.20240507123154-22f72647baf5/go.mod h1:JIxqSFy3BCA12tTi3rfO5BfYfpUq0dx/PHv/KR7ypUo=
+github.com/submariner-io/submariner-operator v0.18.0-m3.0.20240515154245-7bf887b77810 h1:EhkCJpNxkc+7WiHag6qszp8Mi96y0vaciaiKrbl13zs=
+github.com/submariner-io/submariner-operator v0.18.0-m3.0.20240515154245-7bf887b77810/go.mod h1:9vo1bFNhNOpyd/+qjbW2MhQBA33jk9ZPHK7uFZC8zm0=
 github.com/tidwall/pretty v1.0.0/go.mod h1:XNkn88O1ChpSDQmQeStsy+sBenx6DDtFZJxhVysOjyk=
 github.com/tmc/grpc-websocket-proxy v0.0.0-20170815181823-89b8d40f7ca8/go.mod h1:ncp9v5uamzpCO7NfCPTXjqaC+bZgJeR0sMTm6dMHP7U=
 github.com/tmc/grpc-websocket-proxy v0.0.0-20190109142713-0ad062ec5ee5/go.mod h1:ncp9v5uamzpCO7NfCPTXjqaC+bZgJeR0sMTm6dMHP7U=