Bump helm.sh/helm/v3 from 3.16.4 to 3.17.0 in /tools in the tools group

Bumps the tools group in /tools with 1 update: [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm).


Updates `helm.sh/helm/v3` from 3.16.4 to 3.17.0
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.16.4...v3.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: tools
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

tools/go.mod

@@ -1,12 +1,13 @@
 module github.com/submariner-io/shipyard/tools
 
 go 1.22.1
+toolchain go1.23.5
 
 require (
 	github.com/docker/buildx v0.19.3
 	github.com/golangci/golangci-lint v1.63.4
 	github.com/psampaz/go-mod-outdated v0.9.0
-	helm.sh/helm/v3 v3.16.4
+	helm.sh/helm/v3 v3.17.0
 	sigs.k8s.io/kind v0.26.0
 )
 
@@ -20,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/Antonboom/errname v1.0.0 // indirect
 	github.com/Antonboom/nilnil v1.0.1 // indirect
 	github.com/Antonboom/testifylint v1.5.2 // indirect
-	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
+	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.4.1-0.20240526193622-a339e1f7089c // indirect
 	github.com/Crocmagnon/fatcontext v0.5.3 // indirect
 	github.com/Djarvur/go-err113 v0.0.0-20210108212216-aea10b59be24 // indirect
@@ -87,7 +88,7 @@ require (
 	github.com/containerd/typeurl/v2 v2.2.3 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.5 // indirect
 	github.com/curioswitch/go-reassign v0.3.0 // indirect
-	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.4 // indirect
+	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.3.6 // indirect
 	github.com/daixiang0/gci v0.13.5 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/denis-tingaikin/go-header v0.5.0 // indirect
@@ -106,7 +107,7 @@ require (
 	github.com/ettle/strcase v0.2.0 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch v5.9.0+incompatible // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.6.0 // indirect
-	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20151013193312-d6023ce2651d // indirect
+	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/fatih/color v1.18.0 // indirect
 	github.com/fatih/structtag v1.2.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
@@ -121,9 +122,9 @@ require (
 	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag v0.22.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag v0.23.0 // indirect
 	github.com/go-toolsmith/astcast v1.1.0 // indirect
 	github.com/go-toolsmith/astcopy v1.1.0 // indirect
 	github.com/go-toolsmith/astequal v1.2.0 // indirect
@@ -159,7 +160,7 @@ require (
 	github.com/gostaticanalysis/forcetypeassert v0.1.0 // indirect
 	github.com/gostaticanalysis/nilerr v0.1.1 // indirect
 	github.com/gosuri/uitable v0.0.4 // indirect
-	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20180305231024-9cad4c3443a7 // indirect
+	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20190611155906-901d90724c79 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2 // indirect
@@ -172,7 +173,6 @@ require (
 	github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.20.1 // indirect
 	github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.5.0 // indirect
-	github.com/imdario/mergo v0.3.16 // indirect
 	github.com/in-toto/in-toto-golang v0.5.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jgautheron/goconst v1.7.1 // indirect
@@ -222,7 +222,7 @@ require (
 	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
 	github.com/moby/locker v1.0.1 // indirect
 	github.com/moby/patternmatcher v0.6.0 // indirect
-	github.com/moby/spdystream v0.4.0 // indirect
+	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/mountinfo v0.7.2 // indirect
 	github.com/moby/sys/sequential v0.6.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/signal v0.7.1 // indirect
@@ -262,7 +262,7 @@ require (
 	github.com/raeperd/recvcheck v0.2.0 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 // indirect
-	github.com/rubenv/sql-migrate v1.7.0 // indirect
+	github.com/rubenv/sql-migrate v1.7.1 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/ryancurrah/gomodguard v1.3.5 // indirect
 	github.com/ryanrolds/sqlclosecheck v0.5.1 // indirect
@@ -335,10 +335,9 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
-	go.starlark.net v0.0.0-20230525235612-a134d8f9ddca // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	go.uber.org/zap v1.26.0 // indirect
+	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240909161429-701f63a606c0 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20241108190413-2d47ceb2692f // indirect
@@ -349,10 +348,10 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.6.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.7.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.28.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240123012728-ef4313101c80 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240725223205-93522f1f2a9f // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240826202546-f6391c0de4c7 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.66.3 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.35.1 // indirect
@@ -362,23 +361,23 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	honnef.co/go/tools v0.5.1 // indirect
-	k8s.io/api v0.31.3 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.3 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.31.3 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.31.3 // indirect
-	k8s.io/cli-runtime v0.31.3 // indirect
-	k8s.io/client-go v0.31.3 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.31.3 // indirect
+	k8s.io/api v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/cli-runtime v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/client-go v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.32.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
-	k8s.io/kubectl v0.31.3 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20241105132330-32ad38e42d3f // indirect
+	k8s.io/kubectl v0.32.0 // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 // indirect
 	mvdan.cc/gofumpt v0.7.0 // indirect
 	mvdan.cc/unparam v0.0.0-20240528143540-8a5130ca722f // indirect
 	oras.land/oras-go v1.2.5 // indirect
-	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.17.2 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.17.1 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
+	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.18.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.18.1 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.2 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
 )