Don't use direct react dependency in core

[Hypnosphi]

Issue: #3381

It's already done on master via #3327, just need to do the same for release branch

[codecov]

Codecov Report

Merging #3382 into release/3.4 will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff             @@
##           release/3.4   #3382   +/-   ##
===========================================
  Coverage         35.6%   35.6%           
===========================================
  Files              436     436           
  Lines             9546    9546           
  Branches           904     913    +9     
===========================================
  Hits              3399    3399           
+ Misses            5573    5550   -23     
- Partials           574     597   +23

Impacted Files	Coverage Δ
app/react/src/server/utils.js	0% <0%> (-100%)	⬇️
lib/codemod/src/transforms/update-addon-info.js	50% <0%> (ø)	⬆️
lib/ui/src/modules/ui/containers/routed_link.js	22.72% <0%> (ø)	⬆️
app/react-native/src/bin/storybook.js	0% <0%> (ø)	⬆️
addons/knobs/src/components/types/Color.js	8.1% <0%> (ø)	⬆️
addons/storyshots/src/react/renderShallowTree.js	57.14% <0%> (ø)	⬆️
addons/info/src/components/Story.js	88.03% <0%> (ø)	⬆️
lib/ui/src/modules/api/index.js	0% <0%> (ø)	⬆️
lib/core/src/client/manager/index.js	0% <0%> (ø)	⬆️
addons/actions/src/lib/util/typeReviver.js	71.42% <0%> (ø)	⬆️
... and 55 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 00572fe...ba28e84. Read the comment docs.