chore(deps): bump github.com/buildkite/agent/v3 from 3.62.0 to 3.65.0

Bumps [github.com/buildkite/agent/v3](https://github.com/buildkite/agent) from 3.62.0 to 3.65.0.
- [Release notes](https://github.com/buildkite/agent/releases)
- [Changelog](https://github.com/buildkite/agent/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](buildkite/agent@v3.62.0...v3.65.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/buildkite/agent/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -1,12 +1,13 @@
 module github.com/sigstore/cosign/v2
 
 go 1.21
+toolchain go1.22.1
 
 require (
 	cuelang.org/go v0.7.1
 	github.com/ThalesIgnite/crypto11 v1.2.5
 	github.com/awslabs/amazon-ecr-credential-helper/ecr-login v0.0.0-20231024185945-8841054dbdb8
-	github.com/buildkite/agent/v3 v3.62.0
+	github.com/buildkite/agent/v3 v3.65.0
 	github.com/chrismellard/docker-credential-acr-env v0.0.0-20230304212654-82a0ddb27589
 	github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20231011164504-785e29786b46
 	github.com/depcheck-test/depcheck-test v0.0.0-20220607135614-199033aaa936
@@ -118,8 +119,9 @@ require (
 	github.com/aws/smithy-go v1.20.1 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible // indirect
-	github.com/buildkite/go-pipeline v0.3.2 // indirect
+	github.com/buildkite/go-pipeline v0.4.1 // indirect
 	github.com/buildkite/interpolate v0.0.0-20200526001904-07f35b4ae251 // indirect
+	github.com/buildkite/roko v1.1.1 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v3 v3.2.2 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/chzyer/readline v1.5.1 // indirect

go.sum

@@ -163,12 +163,14 @@ github.com/beorn7/perks v1.0.1/go.mod h1:G2ZrVWU2WbWT9wwq4/hrbKbnv/1ERSJQ0ibhJ6r
 github.com/bgentry/speakeasy v0.1.0/go.mod h1:+zsyZBPWlz7T6j88CTgSN5bM796AkVf0kBD4zp0CCIs=
 github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible h1:cQNTCjp13qL8KC3Nbxr/y2Bqb63oX6wdnnjpJbkM4JQ=
 github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible/go.mod h1:kRBLl5iJ+tD4TcOOxsy/0fnwebNt5EWlYSAyrTnjyyk=
-github.com/buildkite/agent/v3 v3.62.0 h1:yvzSjI8Lgifw883I8m9u8/L/Thxt4cLFd5aWPn3gg70=
-github.com/buildkite/agent/v3 v3.62.0/go.mod h1:jN6SokGXrVNNIpI0BGQ+j5aWeI3gin8F+3zwA5Q6gqM=
-github.com/buildkite/go-pipeline v0.3.2 h1:SW4EaXNwfjow7xDRPGgX0Rcx+dPj5C1kV9LKCLjWGtM=
-github.com/buildkite/go-pipeline v0.3.2/go.mod h1:iY5jzs3Afc8yHg6KDUcu3EJVkfaUkd9x/v/OH98qyUA=
+github.com/buildkite/agent/v3 v3.65.0 h1:KdokET6qNp2HtDs8r5D4Gd9pN82SRGYZNvYOvrP8FEk=
+github.com/buildkite/agent/v3 v3.65.0/go.mod h1:YdoLXAs3TBX+s88I0z82LtKANN/uNVp8VDpdp8SU28Y=
+github.com/buildkite/go-pipeline v0.4.1 h1:RZ1afSHOt5mUcTzhFab0WxKm90vvJsOUAPpfQBETgkE=
+github.com/buildkite/go-pipeline v0.4.1/go.mod h1:/8zdWlpn40HsxZql5iUbr00P8/Fm/yud9+Bqrar8S3s=
 github.com/buildkite/interpolate v0.0.0-20200526001904-07f35b4ae251 h1:k6UDF1uPYOs0iy1HPeotNa155qXRWrzKnqAaGXHLZCE=
 github.com/buildkite/interpolate v0.0.0-20200526001904-07f35b4ae251/go.mod h1:gbPR1gPu9dB96mucYIR7T3B7p/78hRVSOuzIWLHK2Y4=
+github.com/buildkite/roko v1.1.1 h1:Yg4Y90rNsOtQFzwaLx6DMooiznDsPBUQs1IS7mm7nWY=
+github.com/buildkite/roko v1.1.1/go.mod h1:XVzYl+i6Ar3xtL0DMN90s3o8SQYhAg+aY6h1PlISI3g=
 github.com/bwesterb/go-ristretto v1.2.3/go.mod h1:fUIoIZaG73pV5biE2Blr2xEzDoMj7NFEuV9ekS419A0=
 github.com/bytecodealliance/wasmtime-go/v3 v3.0.2 h1:3uZCA/BLTIu+DqCfguByNMJa2HVHpXvjfy0Dy7g6fuA=
 github.com/bytecodealliance/wasmtime-go/v3 v3.0.2/go.mod h1:RnUjnIXxEJcL6BgCvNyzCCRzZcxCgsZCi+RNlvYor5Q=
@@ -716,18 +718,18 @@ go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.48.0 h1:doUP+Ex
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.48.0/go.mod h1:rdENBZMT2OE6Ne/KLwpiXudnAsbdrdBaqBvTN8M8BgA=
 go.opentelemetry.io/otel v1.24.0 h1:0LAOdjNmQeSTzGBzduGe/rU4tZhMwL5rWgtp9Ku5Jfo=
 go.opentelemetry.io/otel v1.24.0/go.mod h1:W7b9Ozg4nkF5tWI5zsXkaKKDjdVjpD4oAt9Qi/MArHo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.22.0 h1:9M3+rhx7kZCIQQhQRYaZCdNu1V73tm4TvXs2ntl98C4=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.22.0/go.mod h1:noq80iT8rrHP1SfybmPiRGc9dc5M8RPmGvtwo7Oo7tc=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.22.0 h1:H2JFgRcGiyHg7H7bwcwaQJYrNFqCqrbTQ8K4p1OvDu8=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.22.0/go.mod h1:WfCWp1bGoYK8MeULtI15MmQVczfR+bFkk0DF3h06QmQ=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.23.1 h1:o8iWeVFa1BcLtVEV0LzrCxV2/55tB3xLxADr6Kyoey4=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.23.1/go.mod h1:SEVfdK4IoBnbT2FXNM/k8yC08MrfbhWk3U4ljM8B3HE=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.23.1 h1:p3A5+f5l9e/kuEBwLOrnpkIDHQFlHmbiVxMURWRK6gQ=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.23.1/go.mod h1:OClrnXUjBqQbInvjJFjYSnMxBSCXBF8r3b34WqjiIrQ=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.24.0 h1:6EhoGWWK28x1fbpA4tYTOWBkPefTDQnb8WSGXlc88kI=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.24.0/go.mod h1:VYhLe1rFfxuTXLgj4CBiyz+9WYBA8pNGJgDcSFRKBco=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.24.0 h1:YMPPDNymmQN3ZgczicBY3B6sf9n62Dlj9pWD3ucgoDw=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.24.0/go.mod h1:KVrIYw6tEubO9E96HQpcmpTKDVn9gdv35HoYiQWGDFg=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.24.0 h1:CsKnnL4dUAr/0llH9FKuc698G04IrpWV0MQA/Y1YELI=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.24.0/go.mod h1:HPc3Xr/cOApsBI154IU0OI0HJexz+aw5uPdbs3UCjNU=
-go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 h1:T0TX0tmXU8a3CbNXzEKGeU5mIVOdf0oykP+u2lIVU/I=
-go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0/go.mod h1:Sy6pihPLfYHkr3NkUbEhGHFhINUSI/v80hjKIs5JXpM=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.1.0 h1:2Di21piLrCqJ3U3eXGCTPHE9R8Nh+0uglSnOyxikMeI=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.1.0/go.mod h1:GpBHCBWiqvVLDqmHZsoMM3C5ySeKTC7ej/RNTae6MdY=
 go.step.sm/crypto v0.43.1 h1:18Z/M49SnFDPXvFbfoN/ugE1i0J7phLWARhSQs/XSDI=
 go.step.sm/crypto v0.43.1/go.mod h1:9n90D/SWjH1hTyQn1hgviUGyK8YRv743S8UZHYbt4BU=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=