Auto merge of #127140 - rust-lang:cargo_update, r=Nilstrieb

Weekly `cargo update`

Automation to keep dependencies in `Cargo.lock` current.

The following is the output from `cargo update`:

```txt
     Locking 40 packages to latest compatible versions
      Adding base64 v0.22.1
    Updating bitflags v2.5.0 -> v2.6.0
    Updating cc v1.0.99 -> v1.0.104
    Updating clap v4.5.7 -> v4.5.8
    Updating clap_builder v4.5.7 -> v4.5.8
    Updating clap_complete v4.5.6 -> v4.5.7
    Updating clap_derive v4.5.5 -> v4.5.8
    Updating curl-sys v0.4.72+curl-8.6.0 -> v0.4.73+curl-8.8.0
    Updating either v1.12.0 -> v1.13.0
      Adding gimli v0.30.0
    Updating libloading v0.8.3 -> v0.8.4
    Removing line-wrap v0.2.0
    Updating log v0.4.21 -> v0.4.22
    Updating mime_guess v2.0.4 -> v2.0.5
    Updating object v0.36.0 -> v0.36.1
    Updating pest v2.7.10 -> v2.7.11
    Updating pest_derive v2.7.10 -> v2.7.11
    Updating pest_generator v2.7.10 -> v2.7.11
    Updating pest_meta v2.7.10 -> v2.7.11
    Updating plist v1.6.1 -> v1.7.0
    Updating quick-xml v0.31.0 -> v0.32.0 (latest: v0.35.0)
    Updating serde v1.0.203 -> v1.0.204
    Updating serde_derive v1.0.203 -> v1.0.204
    Updating serde_json v1.0.117 -> v1.0.120
    Updating syn v2.0.67 -> v2.0.69
    Updating tinyvec v1.6.0 -> v1.7.0
    Updating unwinding v0.2.1 -> v0.2.2
    Updating uuid v1.8.0 -> v1.9.1
    Updating windows-targets v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_aarch64_gnullvm v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_aarch64_msvc v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_i686_gnu v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_i686_gnullvm v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_i686_msvc v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_x86_64_gnu v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_x86_64_gnullvm v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating windows_x86_64_msvc v0.52.5 -> v0.52.6
    Updating zerocopy v0.7.34 -> v0.7.35
    Updating zerocopy-derive v0.7.34 -> v0.7.35
    Updating zerovec v0.10.2 -> v0.10.4
    Updating zerovec-derive v0.10.2 -> v0.10.3
note: pass `--verbose` to see 83 unchanged dependencies behind latest
```