inference + alert clearing for reprocess_run

[Ben-Epstein]

1. Remove alerts before reprocessing
2. Handle inference and non-inference case

Tested with a run with inference and without

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #610 (a247eff) into main (453412f) will decrease coverage by 0.14%.
The diff coverage is 15.38%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #610      +/-   ##
==========================================
- Coverage   84.87%   84.73%   -0.14%     
==========================================
  Files         163      163              
  Lines       12817    12840      +23     
==========================================
+ Hits        10878    10880       +2     
- Misses       1939     1960      +21     

Impacted Files	Coverage Δ
dataquality/internal.py	0.00% <0.00%> (ø)
dataquality/clients/api.py	51.82% <13.04%> (-2.90%)	⬇️
dataquality/schemas/route.py	100.00% <100.00%> (ø)

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more