简介

文影 (Language Shadow) 是一个简单的翻译器，原理：

• 使用 OCR 识别指定区域，获得文字用于翻译。目前支持离线情况下，英文翻译成中文。
• GUI 部分则是使用 Ave React 开发的。

演示视频见:

• v1.0.0: 文影：实时英语字幕翻译 - 完全离线、免费且开源
• v1.2.0: 文影更新：支持GPU & 历史字幕

使用说明

• 软件首页：https://rerender2021.github.io/products/language-shadow/

开发者向

本地开发

> npm install
> npm run dev

开发过程中需要确保本机启动了 OCR 服务器和翻译服务器。

• OCR 服务器：https://github.com/rerender2021/PaddleocrAPI/releases/tag/1.0.1
• 翻译服务器：https://github.com/rerender2021/NLP-API/releases/tag/1.0.1

下载它们，并解压到项目下，确保项目目录结构如下：

- nlp-server
    - NLP-API.exe
    - ...
- ocr-server
    - PaddleocrAPI.exe
    - ...
- src
- ...
- package.json

如需使用GPU：

• GPU翻译服务器：下载链接中的2个压缩分卷并解压缩（文件太大，只能分卷压缩上传）
  • NLP-GPU-API 1.0.0

下载后，解压到项目下，确保项目目录结构如下：

- nlp-gpu-server
    - NLP-GPU-API.exe
    - ...
- ocr-server
    - PaddleocrAPI.exe
    - ...
- src
- ...
- package.json

功能扩展

运行过程中，OCR 和翻译会请求本地接口，因此，不使用以上离线服务器，而是自己起一个服务器对接在线 API，也可正常使用。

相关接口和数据结构约定见代码：

• OCR: ./src/ocr/paddle-ocr.ts
• 翻译: ./src/nlp/helsinki-nlp.ts

打包发布

• 生成 exe

> npm run release

• 将 ocr-server 和 nlp-server 复制到 bin 目录中，和 exe 一起压缩打包。

开源协议

MIT

赞赏

:) 如果此软件值得赞赏，可以请作者看小说，一元足足可看八章呢。