Fix pixi using PIXI_PROJECT_MANIFEST instead of the nearest pixi.toml during manifest discovery

Fix pixi using PIXI_PROJECT_MANIFEST instead of the nearest pixi.toml during manifest discovery #157