Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation of FAQ > Versioning Policy #132

Merged
merged 8 commits into from
Apr 7, 2020

Conversation

hapumee
Copy link
Contributor

@hapumee hapumee commented May 29, 2019

@netlify
Copy link

netlify bot commented May 29, 2019

Deploy preview for ko-reactjs-org ready!

Built with commit 11dbfa0

https://deploy-preview-132--ko-reactjs-org.netlify.com

hg-pyun
hg-pyun previously approved these changes Sep 24, 2019
Copy link
Member

@hg-pyun hg-pyun left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

@taehwanno
Copy link
Member

변경하신 파일의 히스토리를 참고했을 때 db0dc83 에서 PR 제출 후 추가적인 변화가 있었네요. 이를 반영해서 충돌 제거하시면서 추가적으로 번역해주실 수 있으실까요? 리뷰가 늦어져서 이렇게 되었네요 죄송해요 😢

@hapumee
Copy link
Contributor Author

hapumee commented Feb 3, 2020

아이고야, @taehwanno 님...
커맨트를 이제서야 확인하게 되었네요. 아이고야...
업데이트된 내용 확인해서 번역 수정하고 메시지 드리겠습니다. : )

@taehwanno
Copy link
Member

@hapumee 괜찮습니다 ㅎㅎ 지속적인 관심 감사드립니다!

@hapumee
Copy link
Contributor Author

hapumee commented Feb 3, 2020

아, 그런데 push 버전에 원문이 없네요...

Copy link
Member

@taehwanno taehwanno left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@hapumee 충돌 몇 가지 직접 해결했습니다 ㅎㅎ 또한 몇몇 번역을 직접 다듬었습니다. 고생하셨습니다!

@@ -1,66 +1,64 @@
---
id: faq-versioning
title: Versioning Policy
title: 버전 정책
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

현재 번역되어 있는 메뉴와 통일되도록 제목을 변경했습니다.

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

👍


> This versioning policy does not apply to prerelease builds in the Next or Experimental channels. [Learn more about prereleases.](/docs/release-channels.html)
### 호환성이 유지되지 않는 변경 {#breaking-changes}
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

버전 번호 관리에 대한 몇 가지 용어를 기여하는 방법과 동일하게 semver의 한글 번역인 유의적 버전을 참고해서 수정했습니다.

  • major version -> 주 버전
  • minor version -> 부 버전
  • patch version -> 수 버전

@taehwanno taehwanno merged commit 2f879d1 into reactjs:master Apr 7, 2020
@hapumee
Copy link
Contributor Author

hapumee commented Apr 8, 2020

@taehwanno 님, 언질 주셨으면 제가 수정했을텐데, 고맙습니다. (--)(__)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants