Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate "CDN Links" page #33

Merged
merged 6 commits into from
Feb 15, 2019
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions content/docs/cdn-links.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,37 +1,37 @@
---
id: cdn-links
title: CDN Links
title: Liens CDN
permalink: docs/cdn-links.html
prev: create-a-new-react-app.html
next: hello-world.html
---

Both React and ReactDOM are available over a CDN.
React et ReactDOM sont tous deux accessibles depuis un CDN.

```html
<script crossorigin src="https://unpkg.com/react@16/umd/react.development.js"></script>
<script crossorigin src="https://unpkg.com/react-dom@16/umd/react-dom.development.js"></script>
```

The versions above are only meant for development, and are not suitable for production. Minified and optimized production versions of React are available at:
Les versions ci-dessus ne doivent être utilisées qu'à des fins de développement et ne sont pas adaptées à l'utilisation en production. Les versions minifiées et optimisées pour la production sont disponibles ici :

```html
<script crossorigin src="https://unpkg.com/react@16/umd/react.production.min.js"></script>
<script crossorigin src="https://unpkg.com/react-dom@16/umd/react-dom.production.min.js"></script>
```

To load a specific version of `react` and `react-dom`, replace `16` with the version number.
Pour charger une version spécifique de `react` et `react-dom`, il suffit de remplacer le `16` par la version souhaitée.

### Why the `crossorigin` Attribute? {#why-the-crossorigin-attribute}
### Pourquoi utiliser l'attribut `crossorigin` ? {#why-the-crossorigin-attribute}

If you serve React from a CDN, we recommend to keep the [`crossorigin`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes) attribute set:
Si vous chargez React depuis un CDN, nous vous recommandons de conserver l'attribut [`crossorigin`](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Reglages_des_attributs_CORS) :

```html
<script crossorigin src="..."></script>
```

We also recommend to verify that the CDN you are using sets the `Access-Control-Allow-Origin: *` HTTP header:
Nous vous conseillons également de vérifier que le CDN que vous utilisez définit bien l'en-tête HTTP `Access-Control-Allow-Origin: *` :

![Access-Control-Allow-Origin: *](../images/docs/cdn-cors-header.png)

This enables a better [error handling experience](/blog/2017/07/26/error-handling-in-react-16.html) in React 16 and later.
Cela améliore l’[expérience de gestion des erreurs](/blog/2017/07/26/error-handling-in-react-16.html) avec React 16 et des versions ultérieures.