Improvements to OTel logging docs

[brunobat]

No description provided.

[quarkus-bot]

Thanks for your pull request!

Your pull request does not follow our editorial rules. Could you have a look?

• description should not be empty, describe your intent or provide links to the issues this PR is fixing (using Fixes #NNNNN) or changelogs

_{This message is automatically generated by a bot.}

[quarkus-bot]

/cc @radcortez (opentelemetry)

[github-actions]

🙈 The PR is closed and the preview is expired.

[quarkus-bot]

Status for workflow Quarkus Documentation CI

This is the status report for running Quarkus Documentation CI on commit 06ee70b.

✅ The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

Warning

There are other workflow runs running, you probably need to wait for their status before merging.

[quarkus-bot]

Status for workflow Quarkus CI

This is the status report for running Quarkus CI on commit 06ee70b.

✅ The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

You can consult the Develocity build scans.

---

Flaky tests - Develocity

⚙️ JVM Integration Tests - JDK 21

📦 integration-tests/kubernetes-client-devservices

✖ io.quarkus.kubernetes.client.devservices.it.DevServicesKubernetesITest.shouldReturnAllKeys - History

• java.lang.RuntimeException: io.quarkus.builder.BuildException: Build failure: Build failed due to errors [error]: Build step io.quarkus.kubernetes.client.deployment.DevServicesKubernetesProcessor\#setupKubernetesDevService threw an exception: java.lang.RuntimeException: org.testcontainers.containers.ContainerLaunchException: Container startup failed for image registry.k8s.io/kube-apiserver:v1.24.1 at io.quarkus.kubernetes.client.deployment.DevServicesKubernetesProcessor.setupKubernetesDevService(DevServicesKubernetesProcessor.java:123) at java.base/java.lang.invoke.MethodHandle.invokeWithArguments(MethodHandle.java:733) at io.quarkus.deployment.ExtensionLoader$3.execute(ExtensionLoader.java:856) - java.lang.RuntimeException

java.lang.RuntimeException: 
java.lang.RuntimeException: io.quarkus.builder.BuildException: Build failure: Build failed due to errors
	[error]: Build step io.quarkus.kubernetes.client.deployment.DevServicesKubernetesProcessor#setupKubernetesDevService threw an exception: java.lang.RuntimeException: org.testcontainers.containers.ContainerLaunchException: Container startup failed for image registry.k8s.io/kube-apiserver:v1.24.1
	at io.quarkus.kubernetes.client.deployment.DevServicesKubernetesProcessor.setupKubernetesDevService(DevServicesKubernetesProcessor.java:123)
	at java.base/java.lang.invoke.MethodHandle.invokeWithArguments(MethodHandle.java:733)
	at io.quarkus.deployment.ExtensionLoader$3.execute(ExtensionLoader.java:856)
	at io.quarkus.builder.BuildContext.run(BuildContext.java:255)
	at org.jboss.threads.ContextHandler$1.runWith(ContextHandler.java:18)