Fix not-found links when management enabled

[phillip-kruger]

Fix #44639

[gsmet]

Isn't it a bit confusing that we don't display the whole host:port when it's not the same as the current URL?

[phillip-kruger]

@gsmet ok I have changed it to show the full path. This is also more in line with the Endpoints page in Dev UI:

[gsmet]

@phillip-kruger last question: how are they sorted? It looks very random with Health stuff being mixed with other stuff?

[phillip-kruger]

@gsmet It is ordered based on the distance from root (or in other words, the number of / in the url). I have change this to be alphabetic by default, and added a button to toggle between alphabetic and distance from root.

[quarkus-bot]

Status for workflow Quarkus CI

This is the status report for running Quarkus CI on commit 9c5adf7.

✅ The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

You can consult the Develocity build scans.

[gsmet]

OK, not entirely sure about the necessity of being able to sort by distance but I suppose it won't hurt :).

Nice improvements!

Also now, by default, standard and management interfaces will be on the same host so order will make more sense (we won't have management first).