[3.11] gh-68966: Make mailcap refuse to match unsafe filenames/types/params (GH-91993)#93458