Change docs to use --only main syntax, and add missing argument to Dockerfile example

Change docs to use --only main syntax, and add missing argument to Dockerfile example #2108