9.4.1.2 - table: Name, Rolle, Wert verfügbar

[Roman-Use]

Link to the code that reproduces this issue:

Kolibri Version 2.1.5

Which browser or operating system do you used to test KoliBri?

Firefox, Chrome

How to reproduce issue?

Finding 1: Die getSelection()-Schaltfläche bei gestartetem Screenreader betätigen.
Finding 2: Mit eingeschaltetem Screenreader durch die Elemente inklusive der Zustände der Checkboxen navigieren.

Current vs. Expected:

Finding 1 (stateful-with-selection):
Aktuelles Verhalten: Der Screenreader-Nutzende bekommt nicht mit, dass nach Betätigung der getSelection()-Schaltfläche eine Ausgabe erzeugt wird.
Erwartetes Verhalten: Der Screenreader-Nutzende bekommt die Ausgabe der getSelection()-Schaltfläche vorgelesen.

Finding 2 (stateful-with-selection und stateless-with-selection):
Aktuelles Verhalten: Der Screenreader-Nutzende bekommt die Ausgabe der Worte "Select", "Selection" und "Deselect" buchstabiert vorgelesen. Dies betrifft folgende Textstellen:

• "Table with selection checkboxes" (Table-Caption)
• "Deselect all" und "Select all with partial selection" (Zustände der ersten Checkbox)
• Selection for Foo Bar (zweite Checkbox)
• Selection for Foo Baz (dritte Checkbox)
• getSelection-Schaltfläche

Erwartetes Verhalten: Der Screenreader-Nutzende bekommt die Ausgabe der Worte "Select", "Selection" und "Deselect" zusammenhängend als Worte vorgelesen.

[sdvg]

Punkt 1 konnte ich reproduzieren und fixen.

Punkt 2 konnte ich leider weder in VO noch NVDA reproduzieren. Tritt das immer noch auf?

[Roman-Use]

Punkt 1 konnte ich reproduzieren und fixen.

Punkt 2 konnte ich leider weder in VO noch NVDA reproduzieren. Tritt das immer noch auf?

Hallo, ich habe Finding 2 erneut geprüft und das Problem besteht weiterhin. Ich habe es mit NVDA getestet.

[sdvg]

Hier ein minimaler Test-Case ohne KoliBri, mit einer englischsprachigen Tabelle sowie einem Absatz, die das Wort "Selection" beinhalten: https://codepen.io/sdvg/pen/OPLYjBE

Das Verhalten ist genau das gleiche, wie bei der KoliBri-Komponente:

• Mit NVDA auf einem deutschprachigen System wird das Wort "Selection" buchstabiert.
• Mit NVDA auf einem englischprachigen System wird das Wort "Selection" korrekt vorgelesen.

Es scheint sich hier also um ein Problem mit der Mehrsprachigkeit bei NVDA zu handeln, nicht um einen KoliBri-Bug.

cc @Roman-Use @deleonio

[deleonio]

@sdvg wir sollten das unter Known Issues dokumentieren.