build(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.67.1 to 1.68.0 (#6756)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.67.1 to 1.68.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.67.1...v1.68.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	golang.org/x/oauth2 v0.23.0
 	gonum.org/v1/plot v0.15.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1
-	google.golang.org/grpc v1.67.1
+	google.golang.org/grpc v1.68.0
 	google.golang.org/protobuf v1.35.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/api v0.31.2
@@ -50,7 +50,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.16.0 // indirect
+	cel.dev/expr v0.16.1 // indirect
 	git.sr.ht/~sbinet/gg v0.6.0 // indirect
 	github.com/ajstarks/svgo v0.0.0-20211024235047-1546f124cd8b // indirect
 	github.com/alecthomas/units v0.0.0-20211218093645-b94a6e3cc137 // indirect
@@ -59,7 +59,7 @@ require (
 	github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chigopher/pathlib v0.19.1 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240723142845-024c85f92f20 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.1 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 // indirect

go.sum

@@ -1,5 +1,5 @@
-cel.dev/expr v0.16.0 h1:yloc84fytn4zmJX2GU3TkXGsaieaV7dQ057Qs4sIG2Y=
-cel.dev/expr v0.16.0/go.mod h1:TRSuuV7DlVCE/uwv5QbAiW/v8l5O8C4eEPHeu7gf7Sg=
+cel.dev/expr v0.16.1 h1:NR0+oFYzR1CqLFhTAqg3ql59G9VfN8fKq1TCHJ6gq1g=
+cel.dev/expr v0.16.1/go.mod h1:AsGA5zb3WruAEQeQng1RZdGEXmBj0jvMWh6l5SnNuC8=
 cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
 cloud.google.com/go v0.34.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
 cloud.google.com/go v0.38.0/go.mod h1:990N+gfupTy94rShfmMCWGDn0LpTmnzTp2qbd1dvSRU=
@@ -83,8 +83,8 @@ github.com/client9/misspell v0.3.4/go.mod h1:qj6jICC3Q7zFZvVWo7KLAzC3yx5G7kyvSDk
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20191209042840-269d4d468f6f/go.mod h1:M8M6+tZqaGXZJjfX53e64911xZQV5JYwmTeXPW+k8Sc=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20200629203442-efcf912fb354/go.mod h1:WmhPx2Nbnhtbo57+VJT5O0JRkEi1Wbu0z5j0R8u5Hbk=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20201120205902-5459f2c99403/go.mod h1:WmhPx2Nbnhtbo57+VJT5O0JRkEi1Wbu0z5j0R8u5Hbk=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240723142845-024c85f92f20 h1:N+3sFI5GUjRKBi+i0TxYVST9h4Ie192jJWpHvthBBgg=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240723142845-024c85f92f20/go.mod h1:W+zGtBO5Y1IgJhy4+A9GOqVhqLpfZi+vwmdNXUehLA8=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78 h1:QVw89YDxXxEe+l8gU8ETbOasdwEV+avkR75ZzsVV9WI=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78/go.mod h1:W+zGtBO5Y1IgJhy4+A9GOqVhqLpfZi+vwmdNXUehLA8=
 github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.3.3-0.20220203105225-a9a7ef127534/go.mod h1:Y58oyj3AT4RCenI/lSvhwexgC+NSVTIJ3seZv2GcEnc=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
@@ -728,8 +728,8 @@ google.golang.org/grpc v1.31.1/go.mod h1:N36X2cJ7JwdamYAgDz+s+rVMFjt3numwzf/HckM
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
 google.golang.org/grpc v1.34.0/go.mod h1:WotjhfgOW/POjDeRt8vscBtXq+2VjORFy659qA51WJ8=
 google.golang.org/grpc v1.35.0/go.mod h1:qjiiYl8FncCW8feJPdyg3v6XW24KsRHe+dy9BAGRRjU=
-google.golang.org/grpc v1.67.1 h1:zWnc1Vrcno+lHZCOofnIMvycFcc0QRGIzm9dhnDX68E=
-google.golang.org/grpc v1.67.1/go.mod h1:1gLDyUQU7CTLJI90u3nXZ9ekeghjeM7pTDZlqFNg2AA=
+google.golang.org/grpc v1.68.0 h1:aHQeeJbo8zAkAa3pRzrVjZlbz6uSfeOXlJNQM0RAbz0=
+google.golang.org/grpc v1.68.0/go.mod h1:fmSPC5AsjSBCK54MyHRx48kpOti1/jRfOlwEWywNjWA=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=