[Platform] Add support to build matter java controller without android sdk in host

[yunhanw-google]

Reproduction steps / Feature

There are several shared libraries which cannot be provided by android sdk, need to switch java matter controller from android to linux, and create the corresponding build gn flow
1. Need to remove android java dependacy
2. Need to implement the code to make the corresponding c++ code used by matter java controller compile in linux.

Platform

android

Platform Version(s)

No response

Type

CI tested

(Optional) If manually tested please explain why this is only manually tested

No response

Anything else?

No response