Include parameters in logged test name

Include method parameters in the test name used in
LogTestDurationListener.  This fixes the listener when there are
multiple tests in the same class with the same name, but different
numbers of parameters.

Also updated the same named tests to have different names because it is
better for tests to use distinct names.

Fixes: #20807

presto-orc/src/test/java/com/facebook/presto/orc/metadata/statistics/TestMapColumnStatisticsBuilder.java

@@ -48,7 +48,7 @@ public Object[][] keySupplier()
     }
 
     @Test
-    public void testAddMapStatisticsNoValues()
+    public void testAddEmptyMapStatistics()
     {
         MapColumnStatisticsBuilder builder = new MapColumnStatisticsBuilder(true);
         ColumnStatistics columnStatistics = builder.buildColumnStatistics();

presto-testng-services/src/main/java/com/facebook/presto/testng/services/LogTestDurationListener.java

@@ -185,6 +185,6 @@ private static String getName(ITestClass testClass)
 
     private static String getName(IInvokedMethod method)
     {
-        return format("%s::%s", method.getTestMethod().getTestClass().getName(), method.getTestMethod().getMethodName());
+        return format("%s::%s(%s)", method.getTestMethod().getTestClass().getName(), method.getTestMethod().getMethodName(), method.getTestMethod().getConstructorOrMethod().stringifyParameterTypes());
     }
 }