Bump @apollo/client from 3.9.4 to 3.9.5 in /frontend

Bumps [@apollo/client](https://github.com/apollographql/apollo-client) from 3.9.4 to 3.9.5.
- [Release notes](https://github.com/apollographql/apollo-client/releases)
- [Changelog](https://github.com/apollographql/apollo-client/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](apollographql/apollo-client@v3.9.4...v3.9.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@apollo/client"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

frontend/package.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "test": "jest"
   },
   "dependencies": {
-    "@apollo/client": "^3.9.4",
+    "@apollo/client": "^3.9.5",
     "@popperjs/core": "^2.11.8",
     "apollo-link-scalars": "^4.0.3",
     "bootstrap": "^5.3.2",

frontend/yarn.lock

@@ -20,10 +20,10 @@
     "@jridgewell/gen-mapping" "^0.3.0"
     "@jridgewell/trace-mapping" "^0.3.9"
 
-"@apollo/client@^3.9.4":
-  version "3.9.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@apollo/client/-/client-3.9.4.tgz#a0230ce42a4d0c26c9f75f2a10c0f330f3ef135c"
-  integrity sha512-Ip6dxjshDT2Dp6foLASTnKBW45Fytew/5JZutZwgc78hVrrGpO9UtZA9xteHXYdap0wIgCxCfeIQwbSu1ZdQpw==
+"@apollo/client@^3.9.5":
+  version "3.9.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@apollo/client/-/client-3.9.5.tgz#502ec191756a7f44788b5f08cbe7b8de594a7656"
+  integrity sha512-7y+c8MTPU+hhTwvcGVtMMGIgWduzrvG1mz5yJMRyqYbheBkkky3Lki6ADWVSBXG1lZoOtPYvB2zDgVfKb2HSsw==
   dependencies:
     "@graphql-typed-document-node/core" "^3.1.1"
     "@wry/caches" "^1.0.0"
@@ -33,7 +33,7 @@
     hoist-non-react-statics "^3.3.2"
     optimism "^0.18.0"
     prop-types "^15.7.2"
-    rehackt "0.0.4"
+    rehackt "0.0.5"
     response-iterator "^0.2.6"
     symbol-observable "^4.0.0"
     ts-invariant "^0.10.3"
@@ -7219,10 +7219,10 @@ regexpp@^3.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/regexpp/-/regexpp-3.2.0.tgz#0425a2768d8f23bad70ca4b90461fa2f1213e1b2"
   integrity sha512-pq2bWo9mVD43nbts2wGv17XLiNLya+GklZ8kaDLV2Z08gDCsGpnKn9BFMepvWuHCbyVvY7J5o5+BVvoQbmlJLg==
 
-rehackt@0.0.4:
-  version "0.0.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/rehackt/-/rehackt-0.0.4.tgz#dca5498e1f6c81d3d610ff2abfb3c3feec6afce8"
-  integrity sha512-xFroSGCbMEK/cTJVhq+c8l/AzIeMeojVyLqtZmr2jmIAFvePjapkCSGg9MnrcNk68HPaMxGf+Ndqozotu78ITw==
+rehackt@0.0.5:
+  version "0.0.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/rehackt/-/rehackt-0.0.5.tgz#184c82ea369d5b0b989ede0593ebea8b2bcfb1d6"
+  integrity sha512-BI1rV+miEkaHj8zd2n+gaMgzu/fKz7BGlb4zZ6HAiY9adDmJMkaDcmuXlJFv0eyKUob+oszs3/2gdnXUrzx2Tg==
 
 relay-runtime@12.0.0:
   version "12.0.0"