Translations are not synced ...

[DeepDiver1975]

@davivel almost all other ownloud repos are synced every night with transifex.com to get the latest translations.

Are you interested in getting this setup as well?

[davivel]

Yes, I am :)

[DeepDiver1975]

sync job is in place:
https://ci.tmit.eu/job/translation-sync-android/

[davivel]

@DeepDiver1975 , it's not working. There is a credentials error.

[DeepDiver1975]

@karlitschek @davivel Can you please grant me write permissions to this repo? THX

[davivel]

@DeepDiver1975 I will make the change now. Sorry, I can't change permissions.

[DeepDiver1975]

@karlitschek THX
@davivel up and running: https://ci.tmit.eu/job/translation-sync-android/6/

[davivel]

Thank you very much, @DeepDiver1975 . No more manual updates! :)

[DeepDiver1975]

one issue remains due to the exotic language en@pirate - I'll fix that tonight

[davivel]

Yes, that won't build in Android.

[davivel]

@DeepDiver1975 , seems that pirate translation is being downloaded again with every pull from Transfex. What options are being passed to tx pull in the script? We need to update .tx/config so that pirate English is ignored.

[DeepDiver1975]

I've seen the build failing .... sigh

I have to read through the tx docu on this

[davivel]

I can do it myself if you will. Just would like to know what options are being passed now to the tx command , in case we don't need to change it and can do it updating only the config file.

[DeepDiver1975]

Pirate problem solved.
Here is the next issue:

     [aapt] /var/lib/jenkins/jobs/ownCloud-Android/workspace/res/values-pt-rBR/strings.xml:118: error: Multiple substitutions specified in non-positional format; did you mean to add the formatted="false" attribute?
     [aapt] /var/lib/jenkins/jobs/ownCloud-Android/workspace/res/values-pt-rBR/strings.xml:118: error: Unexpected end tag string
     [aapt] /var/lib/jenkins/jobs/ownCloud-Android/workspace/res/values-ru/strings.xml:115: error: Multiple substitutions specified in non-positional format; did you mean to add the formatted="false" attribute?
     [aapt] /var/lib/jenkins/jobs/ownCloud-Android/workspace/res/values-ru/strings.xml:115: error: Unexpected end tag string

[cabral404]

I solved the problem with pt-BR and ru, removing " from the start of the string and altering "5% $" to %5$s" near the end of the string.

Don't know if it's correct, though, at least it's building without problems.

[davivel]

Totally right, there are two replacement tokens wrong in those languages. Thanks, @cabral404 .

Now it's updated, both in the source and in the translations at Transifex.