[NNCF] Dynamic shape datasets WA

[daniil-lyakhov]

Summary

[NNCF] Workaround to enable statistic collection with dynamic shapes datasets.

License

• I submit my code changes under the same Apache License that covers the project.
  Feel free to contact the maintainers if that's a concern.
• I have updated the license header for each file (see an example below).

# Copyright (C) 2024 Intel Corporation
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0