[Backport 2.11] Use BytesRestResponse constructor with contentType in asRestResponse (#3717)#3721

Merged

peternied merged 2 commits intoopensearch-project:2.11from cwperks:backport-3717-to-2.11

Nov 16, 2023

+231-23

Commits on Nov 16, 2023