[Backport 2.x] Align the dependencies and fix the failure of bootstrap reporting plugin during a fresh run#271

Merged

ps48 merged 2 commits intoopensearch-project:2.xfrom RyanL1997:reporting-dependencies-bootstrap-fix-2x

Jan 9, 2024

+1,502-1,769

Commits on Jan 9, 2024

Sync dependencies with latest versions (opensearch-project#268 )
RyanL1997
committed
[Bug Fix] Fix the bootstrap failure on the fresh run (opensearch-project#270 )
RyanL1997
committed