Add missing entry for 2.11 release notes

[kotwanikunal]

Description

• Adds in a missing entry for 2.11 release notes

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[noCharger]

Shall we say add a meta entry in commit message and PR title

[andrross]

Shall we say add meta entry in title?

I vote for the following:

Add parallel file download support for remote store based replication ([#8596](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/8596))

[kotwanikunal]

@andrross / @anasalkouz Updated the entry.

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: FAILURE ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/28188/
• CommitID: 913098d
  Please examine the workflow log, locate, and copy-paste the failure(s) below, then iterate to green.
  Is the failure a flaky test unrelated to your change?

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: ABORTED ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/28189/
• CommitID: 05be070
  Please examine the workflow log, locate, and copy-paste the failure(s) below, then iterate to green.
  Is the failure a flaky test unrelated to your change?

[github-actions]

Compatibility status:

Checks if related components are compatible with change 05be070

Incompatible components

Skipped components

Compatible components

Compatible components: [https://github.com/opensearch-project/security.git, https://github.com/opensearch-project/alerting.git, https://github.com/opensearch-project/index-management.git, https://github.com/opensearch-project/anomaly-detection.git, https://github.com/opensearch-project/job-scheduler.git, https://github.com/opensearch-project/sql.git, https://github.com/opensearch-project/asynchronous-search.git, https://github.com/opensearch-project/common-utils.git, https://github.com/opensearch-project/observability.git, https://github.com/opensearch-project/k-nn.git, https://github.com/opensearch-project/reporting.git, https://github.com/opensearch-project/security-analytics.git, https://github.com/opensearch-project/custom-codecs.git, https://github.com/opensearch-project/cross-cluster-replication.git, https://github.com/opensearch-project/opensearch-oci-object-storage.git, https://github.com/opensearch-project/performance-analyzer.git, https://github.com/opensearch-project/performance-analyzer-rca.git, https://github.com/opensearch-project/ml-commons.git, https://github.com/opensearch-project/geospatial.git, https://github.com/opensearch-project/notifications.git, https://github.com/opensearch-project/neural-search.git]

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: SUCCESS ✅
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/28187/
• CommitID: 933d958

[codecov]

Codecov Report

Merging #10679 (933d958) into main (7b62e2f) will decrease coverage by 0.16%.
Report is 2 commits behind head on main.
The diff coverage is 75.51%.

❗ Current head 933d958 differs from pull request most recent head 05be070. Consider uploading reports for the commit 05be070 to get more accurate results

@@             Coverage Diff              @@
##               main   #10679      +/-   ##
============================================
- Coverage     71.26%   71.11%   -0.16%     
+ Complexity    58561    58455     -106     
============================================
  Files          4853     4853              
  Lines        275764   275791      +27     
  Branches      40135    40138       +3     
============================================
- Hits         196535   196127     -408     
- Misses        62800    63192     +392     
- Partials      16429    16472      +43     

Files	Coverage Δ
...rg/opensearch/telemetry/tracing/DefaultTracer.java	100.00% <100.00%> (ø)
.../opensearch/telemetry/tracing/noop/NoopTracer.java	87.50% <100.00%> (+1.78%)	⬆️
...search/telemetry/metrics/OTelMetricsTelemetry.java	100.00% <100.00%> (ø)
...rg/opensearch/telemetry/tracing/OTelTelemetry.java	100.00% <100.00%> (ø)
...search/telemetry/tracing/OTelTracingTelemetry.java	95.83% <100.00%> (+0.37%)	⬆️
...rg/opensearch/common/settings/ClusterSettings.java	92.85% <100.00%> (ø)
...va/org/opensearch/telemetry/TelemetrySettings.java	90.90% <100.00%> (+3.40%)	⬆️
...rg/opensearch/telemetry/tracing/WrappedTracer.java	78.57% <100.00%> (+1.64%)	⬆️
...lemetry/tracing/channels/TraceableHttpChannel.java	54.54% <100.00%> (ø)
...lemetry/tracing/channels/TraceableRestChannel.java	84.21% <100.00%> (ø)
... and 5 more

... and 480 files with indirect coverage changes

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/28190/
• CommitID: 05be070
  Please examine the workflow log, locate, and copy-paste the failure(s) below, then iterate to green.
  Is the failure a flaky test unrelated to your change?

[kotwanikunal]

No code changes - release notes only. Pushing it through