Bumps Mockito from 4.7.0 to 5.1.0, ByteBuddy from 1.12.18 to 1.12.22

Signed-off-by: Andriy Redko <andriy.redko@aiven.io>

CHANGELOG.md

@@ -37,6 +37,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 - Bumps `wiremock-jre8-standalone` from 2.33.2 to 2.35.0
 - Bumps `gson` from 2.10 to 2.10.1
 - Bumps `json-schema-validator` from 1.0.73 to 1.0.76
+- Bumps `Mockito` from 4.7.0 to 5.1.0, `ByteBuddy` from 1.12.18 to 1.12.22 ([#6076](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/6076))
 
 ### Changed
 - [CCR] Add getHistoryOperationsFromTranslog method to fetch the history snapshot from translogs ([#3948](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/3948))

buildSrc/version.properties

@@ -48,10 +48,9 @@ bouncycastle=1.70
 randomizedrunner  = 2.7.1
 junit             = 4.13.2
 hamcrest          = 2.1
-# Update to 4.8.0 is using reflection without SecurityManager checks (fails with java.security.AccessControlException)
-mockito           = 4.7.0
+mockito           = 5.1.0
 objenesis         = 3.2
-bytebuddy         = 1.12.18
+bytebuddy         = 1.12.22
 
 # benchmark dependencies
 jmh               = 1.35

client/rest/build.gradle

@@ -54,6 +54,7 @@ dependencies {
   testImplementation "org.mockito:mockito-core:${versions.mockito}"
   testImplementation "org.objenesis:objenesis:${versions.objenesis}"
   testImplementation "net.bytebuddy:byte-buddy:${versions.bytebuddy}"
+  testImplementation "net.bytebuddy:byte-buddy-agent:${versions.bytebuddy}"
   testImplementation "org.apache.logging.log4j:log4j-api:${versions.log4j}"
   testImplementation "org.apache.logging.log4j:log4j-core:${versions.log4j}"
   testImplementation "org.apache.logging.log4j:log4j-jul:${versions.log4j}"

client/sniffer/build.gradle

@@ -50,6 +50,7 @@ dependencies {
   testImplementation "org.mockito:mockito-core:${versions.mockito}"
   testImplementation "org.objenesis:objenesis:${versions.objenesis}"
   testImplementation "net.bytebuddy:byte-buddy:${versions.bytebuddy}"
+  testImplementation "net.bytebuddy:byte-buddy-agent:${versions.bytebuddy}"
 }
 
 tasks.named('forbiddenApisMain').configure {