Detect Breaking Changes check does not fail on new method added to an @PublicApi interface

Detect Breaking Changes check does not fail on new method added to an @PublicApi interface #35236