Revert uploading of remote cluster state manifest using min codec version · opensearch-project/OpenSearch@4a6797c