test: fix TAV tests for @cucumber/cucumber and @aws-sdk/client-s3 (#1… · open-telemetry/opentelemetry-js-contrib@a8f3a3d