Add clang-tools-extra to Dockerfile dependencies

The clang-tools-extra package was added to the Dockerfile to provide additional clang tools that can assist in development and debugging. This ensures a more complete and robust development environment.

actions/core/Dockerfile

@@ -9,6 +9,7 @@ RUN dnf install -y make \
   gcc-c++ \
   gdb \
   clang \
+  clang-tools-extra \
   cmake \
   rsync \
   tar \